Carmen - Tales of Spain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tales of Spain» из альбома «Fandangos In Space / Dancing On A Cold Wind» группы Carmen.
Текст песни
I think that I’ve found my way It shines so clear today I’ve fought and I think I’ve won God, how good it is to feel the sun I think that I’ve found my way It shines so clear today I’ve fought and I think I’ve won God, how good it is to feel the sun I think that I’ve found my way Good it is to feel the sun Good it is to feel the sun Sun I’ve fought and I think I’ve won Good it is to feel the sun Good it is to feel the sun Sun Sun There is a legend in Spain That death walked the land in the form of a man With a gypsy woman at his side (Oooh) And it was said That whoever saw them dancing in the town square Would die Tales of Spain Straightjacket pain and your armour bloodstained as you die Tales of Spain Arabic knife in your side as your life slips away And you cry Marketplace grain A man selling lice says it’s saffron and rice so he lies Marketplace gain A man dies alone from the rotten grain bought for his home And we cry, oh we Cry, cry, cry Tales of Spain (Tales of Spain) One man grinds up; death claims his fall for his own Oh it’s always the same No one can tell you just why they cannot seem to cry Oh they cry Ooh baby People and places just go round and round History repeats itself on and on Ooh baby People and places just go round and round History repeats itself on and on Yesterday’s blood tomorrow will spill No good crying (Oooh aaah) For the good men who’ve died No good crying (Oooh aaah) For the good men who’ve died (Oooh) Tales of Spain (Tales of Spain) Again and again love is torn from all life there’s no end Inquisitional pain Flames light the sky, heretics burn and they die (They never cry) Institutional stain No one can tell you just why they cannot seem to cry Ooh baby People and places just go round and round History repeats itself on and on Yesterday’s blood tomorrow will spill Ooh baby People and places just go round and round History repeats itself on and on Ooh baby People and places just go round and round History repeats itself on and on Yesterday’s blood tomorrow will spill Ooh baby
Перевод песни
Я думаю, что нашел свой путь, Он сияет так ясно сегодня. Я боролся и, кажется, победил. Боже, как хорошо чувствовать солнце! Я думаю, что нашел свой путь, Он сияет так ясно сегодня. Я боролся и, кажется, победил. Боже, как хорошо чувствовать солнце! Думаю, я нашел свой путь. Хорошо, что ты чувствуешь солнце. Хорошо, что ты чувствуешь солнце. Солнце ... Я боролся и, думаю, я выиграл, Это хорошо-чувствовать солнце. Хорошо, что ты чувствуешь солнце. Солнце, Солнце ... В Испании существует легенда, Что смерть ходила по земле в образе мужчины С цыганкой рядом. (ООО) И было сказано, Что тот, кто видел, как они танцевали на городской площади, Умрет. Сказки об испанской Смирительной рубашке, боли и твоей броне, окровавленной, когда ты умираешь. Сказки Испании. Арабский нож в твоей стороне, когда твоя жизнь ускользает, И ты плачешь. Рыночный хлеб Человек, продающий вшей, говорит, что это шафран и рис, поэтому он лжет, Рыночный доход Человек умирает в одиночестве от гнилого зерна, купленного для своего дома, И мы плачем, о, мы Плачь, плачь, плачь, Рассказы об Испании ( сказки об Испании) Один человек ухмыляется; Смерть утверждает, что он влюбился в себя. О, это всегда одно и то же, Никто не может сказать тебе, почему они не могут плакать. О, Они плачут. О, детка! Люди и места просто ходят кругами. История повторяется снова и снова. О, детка! Люди и места просто ходят кругами. История повторяется снова и снова. Вчерашняя кровь, завтра прольется. Нехорошо плакать ( о-О-О-О) По хорошим людям, которые умерли. Нехорошо плакать ( о-О-О-О) По хорошим людям, которые умерли. (ООО) Сказки об Испании ( сказки об Испании) Снова и снова любовь разрывается от всей жизни нет конца. Пытливая боль, Пламя освещает небо, еретики горят и умирают. (Они никогда не плачут) Институциональное пятно. Никто не может сказать тебе, почему они не могут плакать. О, детка! Люди и места просто ходят кругами. История повторяется снова и снова. Вчерашняя кровь, завтра прольется. О, детка! Люди и места просто ходят кругами. История повторяется снова и снова. О, детка! Люди и места просто ходят кругами. История повторяется снова и снова. Вчерашняя кровь, завтра прольется. О, детка!