Carmen Maria Vega - Papa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Papa» из альбома «Du Chaos Naissent Les Etoiles» группы Carmen Maria Vega.
Текст песни
Aïe Papa, J’me suis mise en quatre pour que dale J’ai rien fini mais c’est normal, tu vois, Vu que même toi t’y croyais pas, papa Parait que j’fais peur aux garçons, Pourtant je fais bien attention, je crois, Il faut croire que ça suffit pas, lalala J’en avais par-dessus le coeur De poireauter pendant des heures, en bas, Moi je n'étais pas la plus belle, Je n'étais pas non plus de celle, qu’ont droit A un sourire pour moins que ça, lalalalala Si tu voyais quand je suis seule Quand j’en reveux quand j’ai la dalle, c’est là Que l’on ne me reconnait pas, papa Alors je garde ma douleur, planquée dans un tas de couleur, tu vois Et puis des fois ça suffit pas, lalalalala J’aurais voulu que l’on se tienne et te faire entendre la mienne de voie, Tu sais je ne suis pas cruelle, Je ne suis pas non plus de celles, je crois Dont on rêve quand on est papa. Lalalalalalalalala (Merci à Bery pour cettes paroles)
Перевод песни
Aïe Papa, Я собираюсь сделать свой путь, чтобы сделать dale Знаешь, я ничего не сделал, но это нормально, Потому что даже ты не поверила, папа Кажется, я боюсь мальчиков, Но я очень осторожен, я полагаю, Вы должны верить, что этого недостаточно, лалала У меня было над сердцем Чтобы груша часами, вниз, Я был не самым красивым, Я тоже не был одним из них, Улыбка меньше, лалалалала Если вы видели, когда я один Когда я чувствую, что когда у меня есть плита, она там Пусть никто не узнает меня, папа. Поэтому я держу свою боль, спрятанную в кучу цвета, вы видите И тогда иногда этого недостаточно, лалалалала Мне хотелось бы, чтобы я держал и заставлял вас слышать мои собственные, Вы знаете, что я не жесток, Я не из тех, я думаю Ты мечтаешь, когда ты папа. Lalalalalalalalala (Спасибо Бери за эту лирику)