Carman - God Made Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «God Made Man» из альбома «No Plan B» группы Carman.
Текст песни
I was hangin* on the corner at Caparelli*s Deli With junior with the hairdo and Big Nose Mo There was Hopalong Casedicci talkin* bout his news shoes And some other mamaluke that I don*t know When dis cute little cupcake rolls up with a Bible Like a noisy chiacchierone started preachin* with her hands I said *Yo, statazee, enough already wit the Christianese You*re gonna have to say it so a wiseguy understands So she said I got good news For all ah you crooks Ya get a little sit-down He*ll open da books You takin* da oath And then you be A blood bought member of the family I got good news He opened the door To a one in a million all time score Ya get straightened out And here*s da plan Ya gonna get your button And be a God made man She said, *Look at you *Marone* Your life is full of agita Your eyes got the malocchio And your brain is half ubatz Now the big Capo Upstairs offers forgiveness And what da devil ever give you? He gave you ugats I said *Alright Managia It*s time for spring cleaning* So we prayed right there that I would be part of the crew Then I got shaken down by Angels Whacked by the Holy Ghost God himself reached down and pulled me out The peiche a deux And you know what? I got good news For all ah you crooks Ya get a little sit-down He*ll open da books Ya takin* da oath And then you be A blood bought member of the family I got good news He opened the door To a one in a million all time score Ya get straightened out And here*s da plan Ya gonna get your button And be a God made man So I ratted out the devil Now I*m a witness in protection With a whole new direction I want to shout it I got a new life and a new route A new name and a new suit So did he offer me a good deal? Ay, Forgettaboutit! I got good news For all you crooks You get a little sit-down He*ll open the books Ya takin* the oath And then you be A blood bought member of the family I got good news He opened the door To a one in a million all time score Ya get straightened out And here*s da plan You gonna get your button And be a God made man
Перевод песни
Я был на ходу * на углу в Caparelli * s Deli С юниором с прической и Big Nose Mo. Был Hopalong Casedicci talkin * по ботинку в новостях И еще один мамалук, которого я не знаю Когда этот милый маленький кекс валяется с Библией Как шумный шикчионерон начал пропохин * руками Я сказал * Yo, statazee, достаточно уже с христианами Вы должны будете сказать это так, что wiseguy понимает Поэтому она сказала Я получил хорошие новости Для всех ах вы мошенники Я немного успокоился Он откроет книги Ты такин * да клятва И тогда вы будете Кровью, купленной членом семьи Я получил хорошие новости Он открыл дверь К одному из миллионов баллов за все время Я выпрямляюсь И вот план * Я достану твою кнопку И будь человеком, сделанным Богом Она сказала: * Посмотри на тебя * Мароне * Ваша жизнь полна агиты Ваши глаза получили malocchio И ваш мозг - половина убаца Теперь большой Capo Upstairs предлагает прощение И какой дьявол тебе когда-либо давал? Он дал вам угаты Я сказал * Хорошо Managia Это время для весенней уборки * Поэтому мы тут же молились, чтобы я был частью команды Затем я был потрясен Ангелами Убитый Святым Духом Сам Бог потянулся и вытащил меня Peiche a deux И знаешь, что? Я получил хорошие новости Для всех ах вы мошенники Я немного успокоился Он откроет книги Ya takin * da oath И тогда вы будете Кровью, купленной членом семьи Я получил хорошие новости Он открыл дверь К одному из миллионов баллов за все время Я выпрямляюсь И вот план * Я достану твою кнопку И будь человеком, сделанным Богом Так что я вычеркнул дьявола Теперь я являюсь свидетелем в защите С совершенно новым направлением Я хочу кричать, что у меня новая жизнь и новый маршрут Новое имя и новый костюм Так он предложил мне много? Ay, Forgettaboutit! Я получил хорошие новости Для всех, кого вы мошенники Вы немного приседаете Он откроет книги Я. Такин * клятва И тогда вы будете Кровью, купленной членом семьи Я получил хорошие новости Он открыл дверь К одному из миллионов баллов за все время Я выпрямляюсь И вот план * Вы получите свою кнопку И будь человеком, сделанным Богом