Carly Binding - For What It's Worth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For What It's Worth» из альбома «Passenger» группы Carly Binding.
Текст песни
Seems like you’re everything I’m livin' for Maybe you’re everything I need How do you keep it all together boy I’m not a fool God, I wish you would leave (For what it’s worth) You’re fire in the rain (For what it’s worth) You’re yesterday’s mistakes (No I don’t mind) If I make them all again For what it’s worth You like the way I make it up to you I hate the way, you know Maybe it’s time for you to come around And keep comin' back for more But I’ll show you the door (For what it’s worth) You’re fire in the rain (For what it’s worth) You’re yesterday’s mistakes (No I don’t mind) If I make them all again For what it’s worth How did I get brave and old enough to work it out this time Maybe I forgot about the way you make me feel If I could do it all again you know I’ll make the same mistake And it’s not too late (For what it’s worth) You’re fire in the rain (For what it’s worth) You’re yesterday’s mistakes (No I don’t mind) If I make them all again For what it’s worth (For what it’s worth) You’re fire in the rain (For what it’s worth) You’re yesterday’s complaints (No I don’t mind) If I hear them all again For what it’s worth For what it’s worth (For what it’s worth) (For what it’s worth) (For what it’s worth) (For what it’s worth)
Перевод песни
Кажется, ты-все, ради чего я живу. Может, ты все, что мне нужно. Как ты держишь все вместе, парень? Я не дурак. Боже, я хочу, чтобы ты ушел ( чего бы это ни стоило) , ты-огонь под дождем ( чего бы это ни стоило) , ты-вчерашние ошибки. (Нет, я не возражаю) Если я сделаю все это снова, Чего бы это ни стоило. Тебе нравится, как я все исправляю. Знаешь, я ненавижу этот путь. Может быть, пришло время тебе вернуться И вернуться за большим, Но я покажу тебе дверь. (Чего бы это ни стоило) Ты-огонь под дождем ( чего бы это ни стоило) Ты-вчерашние ошибки. (Нет, я не возражаю) Если я сделаю все это снова, Чего бы это ни стоило. Как я стал храбрым и достаточно старым, чтобы справиться с этим на этот раз? Может быть, я забыл о том, как ты заставляешь меня чувствовать, Если бы я мог сделать все это снова, ты знаешь, что я совершу ту же ошибку, И еще не слишком поздно. (Чего бы это ни стоило) Ты-огонь под дождем ( чего бы это ни стоило) Ты-вчерашние ошибки. (Нет, я не возражаю) если я сделаю их снова за то, что они стоят (за то, что они стоят), вы-огонь под дождем (за то, что это стоит), вы-вчерашние жалобы (нет, я не возражаю) если я снова услышу их за то, что это стоит за то, что это стоит (за то, что это стоит) (за то, что это стоит) (за то, что это стоит)