Carlos Vives - Un Pobre Loco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Pobre Loco» из альбома «Más + Corazón Profundo» группы Carlos Vives.
Текст песни
Salgo de tocar en madrugada Algunos pesos, mil historias que contar Gafas tiene el sol esta mañana Filigranas que dibujan la ciudad Me pierdo entre la gente pienso en ti Me cuenta Bogotá que estas aquí Parte del aire De los recuerdos De aquellos besos que nacieron del invierno Cierro los ojos y a toda prisa Yo vuelvo a ser amo y señor de tu sonrisa Duermo en tu pelo Y poco a poco Van despertando de su sueño un pobre loco Me pierdo entre la gente pienso en ti Y entiendo que mi amor no estás aquí Vuelvo a respirar bajo la tarde Alguna magia que me ayuda a levantar Hago de comer y tus canciones Mi guitarra y otra vez a trabajar Me pierdo entre la gente pienso en ti Y siento que tú voz sigue allí Parte del aire De los recuerdos De aquellos besos que se fueron en invierno Cruzo el espacio y a toda prisa Yo vuelvo a ser amo y señor de tus caricias Viajo en tu pelo Y poco a poco Va aterrizando de su sueño un pobre loco Me pierdo entre la gente pienso en ti Y entiendo que mi amor no estás aquí
Перевод песни
Я ухожу на рассвете Некоторые веса, тысячи рассказов, чтобы сказать Сегодня утром у очков есть солнце Филигранты, которые рисуют город Я теряюсь среди людей, которых я думаю о тебе. Скажи мне, Богота, ты здесь. Часть воздуха Воспоминаний Из тех поцелуев, которые родились с зимы Я закрываю глаза и поспешно Я вернулся к мастеру вашей улыбки Я сплю в твоих волосах И мало-помалу Бедный дурак просыпается от сна Я теряюсь среди людей, которых я думаю о тебе И я понимаю, что моей любви здесь нет Я возвращаюсь к дыханию днем Некоторая магия, которая помогает мне поднять Я ем и твои песни Моя гитара и снова работать Я теряюсь среди людей, которых я думаю о тебе И я чувствую, что твой голос все еще там Часть воздуха Воспоминаний Из тех поцелуев, которые ушли зимой Я пересекаю пространство и спешу Я снова мастер твоих ласк Я путешествую по твоим волосам И мало-помалу Бедный дурак выходит из своей мечты Я теряюсь среди людей, которых я думаю о тебе И я понимаю, что моей любви здесь нет