Carlos Vives - Quiero Verte Sonreir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quiero Verte Sonreir» из альбома «Dejame Entrar» группы Carlos Vives.
Текст песни
Quiero verte sonreir, quiero darte mi cancin Y en una tarde de abril, quiero regalarte el sol Un suspiro de jazmn y un pedazo de acorden Quiero regalarte un son y mil besos para ti Quiero que tus sueos y los mios se encuentren en el tiempo Y quiero ser tu pensamiento y quiero ser Y encontrarte cuando el sol se oculte all detrs del cerro Ay descubrirte con mis besos y entregarte el corazn Laraira, laraira Quiero regalarte un son Lairaira, laraira Tantas promesas de amor Que mi ltima cancin voy a hacerla para ti Y sembrar en tu jardin una ntima ilusin Voy a pedirle a Juan Luis una abeja y un panal Para poder endulzar las tristezas que hay en ti Quiero que tus ojos y los mos se encuentren en el tiempo Y quiero ser tu sentimiento y quiero ser Y encontrarte cuando el sol se oculte all detrs del cerro Ay libertarte con mis besos y entregarte el corazn Laraira, laraira Quiero regalarte un son Lairaira, laraira Y sembrar en tu jardn Laraira, laraira Una ntima ilusin Lairaira, laraira Quiero verte sonrer Te estoy buscando, quiero que vuelvas Que me has dejado aqui, slo en la sierra Te estoy buscando, quiero que vuelvas Que me has dejado aqui, slo en la selva Te estoy buscando, quiero que vuelvas Que me has dejado aqui, slo en la sierra Te estoy buscando, quiero que vuelvas Que me has dejado aqui, slo en la selva Laraira, laraira Quiero regalarte un son Lairaira, laraira Y sembrar en tu jardin Lairaira, laraira Una intima ilusion Laraira, laraira Quiero verte sonreir
Перевод песни
Я хочу, чтобы вы улыбались, я хочу передать вам свою песню И в апрельский день я хочу дать тебе солнце Взгляд джазмы и кусок аккорда Я хочу дать вам сына и тысячу поцелуев для вас. Я хочу, чтобы ваши мечты и мои друг друга вовремя нашли И я хочу быть твоей мыслью, и я хочу быть И найдите вас, когда солнце спрятано за холмом Чтобы открыть вам мои поцелуи и дать вам сердце. Ларайра, ларайра Я хочу дать тебе сына Лайрайра, ларайра Так много обещаний любви Что моя последняя песня, я сделаю это для вас И сеет в вашем саду великую иллюзию Я собираюсь спросить Хуана Луиса за пчелу и соты Чтобы подсластить скорби, которые в вас, я хочу, чтобы ваши глаза и руки встретились вовремя И я хочу быть твоим чувством, и я хочу быть И найдите вас, когда солнце спрятано за холмом Дай мне поцелуи и дай тебе сердце Ларайра, ларайра Я хочу дать тебе сына Лайрайра, ларайра И сеять в вашем саду Ларайра, ларайра Большая иллюзия Лайрайра, ларайра Я хочу, чтобы ты улыбался Я ищу тебя, я хочу, чтобы ты вернулся Что вы оставили меня здесь, только в горах Я ищу тебя, я хочу, чтобы ты вернулся Что вы оставили меня здесь, только в джунглях Я ищу тебя, я хочу, чтобы ты вернулся Что вы оставили меня здесь, только в горах Я ищу тебя, я хочу, чтобы ты вернулся Что вы оставили меня здесь, только в джунглях Ларайра, ларайра Я хочу дать тебе сына Лайрайра, ларайра И сажать в свой сад Лайрайра, ларайра Интимная иллюзия Ларайра, ларайра Я хочу, чтобы ты улыбался