Carlos Vives - Diosa Coronada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Diosa Coronada» из альбома «La Tierra del Olvido» группы Carlos Vives.
Текст песни
Señores voy a contarles Hay nuevo encanto en la sabana Hay nuevo encanto en la sabana En adelanto van estos lugares Ya tienen su diosa coronada Ya tienen su diosa coronada La vida tiene buen adelanto Y tiene diosa de los encantos Y tiene su corona de reina Lo bello aquà está el Magdalena Paso a contar lo siguiente Conozco diosa y rey querido Conozco diosa y rey querido Ese nombre de diosa es de gente Que tenga su grado distinguido Que tenga su grado distinguido Que viva el mismo movimiento Y que tenga el mismo pensamiento Que viva alegre en la sabana Ya tiene su diosa coronada Que canta el pobre Leandro DÃaz Triste por la serranÃa Cuando el rey querido llega De tarde a la serranÃa De tarde a la serranÃa Hay que ponerle gallina rellena Que el rey es fino madre mÃa Que el rey es fino madre mÃa Le pones la mesa bien servida Tú sabes que el rey es gente fina Le pones un gran arroz volado Que coma el rey considerado Cuando el rey llega de tarde Que mira el jardÃn florecido Que mira el jardÃn florecido Cuando la diosa mueve el caderaje Se pone el rey más engreido Se pone el rey más engreido Y llega la mirá con anhelo Y dice gracias le doy al cielo Que viva alegre en la sabana Ya tiene su diosa coronada Que canta el pobre Leandro DÃaz Triste por la serranÃa, triste por la serranÃa Triste por la serranÃa, triste por la serranÃa
Перевод песни
Я собираюсь рассказать вам В саванне есть новое очарование В саванне есть новое очарование Заблаговременно отправляйтесь в эти места У них уже есть их коронованная богиня У них уже есть их коронованная богиня Жизнь имеет хороший прогресс И у нее есть богиня прелести И у него корона королевы Красота здесь - Магдалена Я считаю следующее Я знаю богиню и дорогого короля Я знаю богиню и дорогого короля Это имя богини принадлежит людям Имею ученую степень Имею ученую степень Живите тем же движением И иметь ту же мысль Пусть она радостно живет в саванне У него уже есть его коронованная богиня Это поет бедный Леандро Дааз Грустно о горах Когда приходит любимый король Днем в горы Днем в горы Мы должны положить фаршированную курицу Что король - прекрасная мать моя Что король - прекрасная мать моя Вы хорошо поставили стол Вы знаете, что король - прекрасный человек. Вы кладете большой летающий рис Пусть король едет Когда король прибывает днем Глядя на цветущий сад Глядя на цветущий сад Когда богиня перемещает кадило Он становится самым дерзким королем Он становится самым дерзким королем И взгляд приходит с тоской И скажите спасибо, я даю это небесам Пусть она радостно живет в саванне У него уже есть его коронованная богиня Это поет бедный Леандро Дааз Грустно о горах, грустно для гор Грустно о горах, грустно для гор