Carlos Vives - Decimas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Decimas» из альбома «Dejame Entrar» группы Carlos Vives.
Текст песни
Se parece el mango al jobo Papayuela y fruta bomba La guama a la cañandonga Tamarindo y algarrobo La pitaya al torombolo Y el melón a la patilla La uvita a la pimientilla Cocombro y calabacin Y la ciudad de New Orleans Se parece a Barranquilla Las tardes a las mañanas Y Juancho Polo a Duran Y Cartagena a San Juan Santo Domingo y La Habana Los llanos a las sabanas A Santa Marta, Sevilla Y Taganga a Taganguilla Corraleja a San Fermin Y la ciudad de New Orleans Se parece a Barranquilla Se parece a Barranquilla Se parece el mar al cielo Tu corazón a la tierra Se parecen a la Sierra Las muchachas de mi pueblo Y en la hamaca donde vuelvo A mitigar la pesadilla Pensaba en la maravilla Que florece en mi jardin Y la ciudad de New Orleans Se parece a Barranquilla Se parece a Barranquilla Se parece a Barranquilla Se parece a Barranquilla Buenas noches Presidente La Provincia lo saluda La Provincia lo saluda La Provincia lo saluda La Provincia lo saluda Y la ciudad de New Orleans Se parece a Barranquilla Se parece a Barranquilla Se parece a Barranquilla Se parece a Barranquilla Es un hombre preparado De paciencia y buena fe Que le enseña a los pelaos Del pueblo de Magangué Es un hombre preparado Todo el mundo ha recorrido Y todo lo que conoce Le resulta parecido Si ustedes prestan atención Y analizan bien se daran cuenta Que todos somos parecidos Que un loro Se parece a una guacamaya Que una iguana Se parece a un dinosaurio Que esta canción Se parece a mi barrio Los Arhuacos a los Mayas Un caribeño a un canario Un tabaco a una calilla Un caiman a una babilla Mi sueño a Punta Betin Y la ciudad de New Orleans Se parece a Barranquilla
Перевод песни
Это похоже на ручку к заданию Папаюэла и фруктовая бомба Он охраняет каньон Тамаринд и рожковое дерево La pitaya al torombolo И дыня к булавке Увита для pimientilla Кокомбро и цуккини И город Новый Орлеан Похоже, Барранкилья Вечером по утрам И Juancho Polo в Duran И Картахена в Сан-Хуан Санто-Доминго и Гавана Равнины саванн Санта-Марта, Севилья Y Таганга - Тагангуилла Корралея в Сан-Фермин И город Новый Орлеан Похоже, Барранкилья Похоже, Барранкилья Это похоже на море в небо Ваше сердце на землю Они напоминают Сьерра Девушки моего города И в гамаке, где я возвращаюсь Смягчение кошмара Я думал о чуде Цветение в моем саду И город Новый Орлеан Похоже, Барранкилья Похоже, Барранкилья Похоже, Барранкилья Похоже, Барранкилья Спокойной ночи, президент Провинция приветствует его Провинция приветствует его Провинция приветствует его Провинция приветствует его И город Новый Орлеан Похоже, Барранкилья Похоже, Барранкилья Похоже, Барранкилья Похоже, Барранкилья Он человек подготовлен О терпении и добросовестности, которая учит фермера Из деревни Магангуэ Он подготовлен человеком Все путешествовали И все, что вы знаете Это похоже на Если вы обратите внимание И проанализируйте, что вы заметите То, что мы все похожи Какой попугай Это похоже на ара Это игуана Это похоже на динозавр Что эта песня Похоже, мой район Архуакос к майя Карибский к канарейке Табак для калиллы Кайман для бабильи Моя мечта Пунта Бетин И город Новый Орлеан Похоже, Барранкилья