Carlos Vives - Como Le Gusta a Tu Cuerpo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Le Gusta a Tu Cuerpo» из альбома «Carlos Vives + Amigos Desde el Estadio El Campín de Bogotá» группы Carlos Vives.
Текст песни
Oh lel, Oh lala, Oh lel Como le gusta a tu cuerpo Oh lel, Oh lala, Oh lel Como la canta mi pueblo. Anoche son contigo Que estbamos en la playa Tu cuerpo divino Y el sol me quemaban. E tudo que eu mais quera e poder te beijar E, de qualquer jeito, nunca mais acordar No saba ni que pensar Yo quera disimular Cuando entr la gente me llamaba Fui em sua direo Comeou nossa cano Sua daca linda me dominava CORO: Oh lel, Oh lala, Oh lel Como le gusta a tu cuerpo Oh lel, Oh lala, Oh lel Como la canta mi pueblo Anoche son contigo Que estbamos de parrando Tocaba Colacho Tus ojos brillaban Sentia amor diferente o sentimento no para E o povo pedia, e a gente cantava E, todos cantando assim, uma inspiraao pra mim Cheguei mais longe que pensaba. Le di gracias a tu amor Se me sale el corazn Todo mi pueblo cantaba Oh lel, Oh lala, Oh lel Como le gusta a tu cuerpo Oh lel, Oh lala, Oh lel Como la canta mi pueblo Cuando el tigre sale Que la mira y le camina Que la corre y la fatiga Que la toca y le fascina Cuando el tigra sale Que la para y la castiga Y que la manda pa’l rincn Cuando el tigre sale Que la besa y la acaricia La defiende con su vida Que es su nia consentida Cuando el tigre sale Que la duerme y la domina Y anda loco por su amor.
Перевод песни
О, лел, О лала, О ле Как ваше тело нравится? О, лел, О лала, О ле Как поют мои люди. Они с тобой прошлой ночью Мы были на пляже Ваше божественное тело И солнце горело мне. И все, что я больше всего хотел, и мог поцеловать тебя И, во всяком случае, никогда не просыпаться снова. Я не знал, что думать Я хотел скрыть Когда люди вошли, меня позвали. Я пошел к вам Получил наш ствол Твоя красивая бабушка доминировала над мной. CORO: О, лел, О лала, О ле Как ваше тело нравится? О, лел, О лала, О ле Как мой город поет Они с тобой прошлой ночью Мы задумчиво Я играл в Colacho Твои глаза были яркими Я чувствовал по-разному любовь чувство в И люди молились, и мы пели И, все это пели, вдохновение для меня Я пошел дальше, чем думал. Я поблагодарил вашу любовь Я получаю сердце Все мои люди пели О, лел, О лала, О ле Как ваше тело нравится? О, лел, О лала, О ле Как мой город поет Когда листья тигра Кто смотрит и ходит Запуск и усталость Кто ее трогает и очаровывает Когда листья тигры Кто останавливает и наказывает ее И что он посылает ее в угол Когда листья тигра Кто целует и ласкает ее Защищает ее своей жизнью. Какое ваше согласие Когда листья тигра Кто спит и доминирует над ней И он сумасшедший о своей любви.