Carlos Varela - Habáname текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Habáname» из альбома «Como Los Peces» группы Carlos Varela.
Текст песни
de la vieja capital, desde los tiempo remotos de La Habana colonial. Mi padre dej su tierra y cuando al Morro lleg, La Habana le abri sus piernas y por eso nac yo. Habana, Habana si bastara una cancin para devolverte todo lo que el tiempo te quit. Habana, mi Habana si supieras el dolor que siento te canto y no entiendes que es amor. Escuchando a Matamoros desde un lejano lugar la Habana guarda un tesoro que es difcil olvidar. Y los aos van pasando y miramos con dolor, como se va derrumbando cada muro de ilusin. Habana, Habana si bastara una cancin para devolverte todo lo que el tiempo te quit. Habana, mi Habana si supieras el dolor que siento te canto y no entiendes que este llanto es por amor.
Перевод песни
Из старой столицы, Из отдаленных времен Из колониальной Гаваны. Мой отец покинул свою землю. и когда Морро прибыл, Гавана открыла ноги И именно поэтому я и родился. Гавана, Гавана Если песни достаточно Чтобы вернуться к вам Какое время заберет Гавана, Гавана Если бы вы знали боль Я чувствую, что ты поешь И вы не понимаете, что это любовь. Слушание Матамороса Из отдаленного места Гавана хранит сокровища Которую трудно забыть. И проходят годы И мы смотрим с болью, Как вы разваливаетесь каждая стена иллюзии. Гавана, Гавана Если песни достаточно Чтобы вернуться к вам Какое время заберет Гавана, Гавана Если бы вы знали боль Я чувствую, что ты поешь И вы не понимаете, что этот плач Это из любви.