Carlos Paião - Mar De Rosas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mar De Rosas» из альбомов «Letra e Música - 25 Anos Depois» и «Intervalo» группы Carlos Paião.
Текст песни
Nós sonhámos rosas Sós em solidão E vivemos num mar de prosas Ai, com rosas no coração Pintando vidas Construídas talvez em vão Em jardins de rosas perdidas Ai, no vento de uma paixão E nos amores Vai-se a razão Risos e dores, versos e flores Quanta ilusão Nós vivemos num mar de rosas Ai, com espinhos no coração Nós vivemos num mar de rosas Ai, com espinhos no coração Misteriosas Estas rosas na minha mão Mas não há milagres nem rosas Ai, quando nos dizem que não Outros caminhos Com os pés no chão E de novo vem-nos sozinhos Ai, ninguém nos pede perdão Nem os amores Nem a razão Risos e dores, versos e flores Dura lição Como se as horas formosas Pudessem dar rosas que os sonhos não dão Nós vivemos num mar de rosas Ai, com espinhos no coração Nós vivemos num mar de rosas Ai, com espinhos no coração
Перевод песни
Мы sonhámos розы В одиночестве в одиночестве И мы живем в море prosas Увы, с розами в центре Картина жизни Построены, возможно, напрасно В сады роз потеряны Увы, в ветер страсти И любит Будет-если причина Смех и боль, стихи и цветы Сколько иллюзия Мы живем в море роз Увы, с шипами в сердце Мы живем в море роз Увы, с шипами в сердце Таинственные Эти розы в моей руке Но нет чудес, и не розы Увы, когда нам говорят, что не Другие пути С ногами на земле И снова приходит к нам в одиночку Увы, нас никто не просит прощения Не любит Не причина Смех и боль, стихи и цветы Жесткий урок Как если часы, красивая Могли дать розы, что мечты не дают Мы живем в море роз Увы, с шипами в сердце Мы живем в море роз Увы, с шипами в сердце