Carlos Gardel - Malevaje текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Malevaje» из альбома «La Historia Completa De Carlos Gardel - Volumen 10» группы Carlos Gardel.
Текст песни
Decí, por Dios, ¿qué me has dao Que estoy tan cambiao No sé más quien soy? El malevaje extrañao Me mira sin comprender… Me ve perdiendo el cartel De guapo que ayer Brillaba en la acción… ¿No ves que estoy embretao Vencido y maniao En tu corazón? Te vi pasar tangueando altanera Con un compás tan hondo y sensual Que no fue más que verte y perder La fe, el coraje El ansia 'e guapear No me has dejao ni el pucho en la oreja De aquel pasao malevo y feroz… ¡Ya no me falta pa' completar Más que ir a misa e hincarme a rezar! Ayer, de miedo a matar En vez de pelear Me puse a correr… Me vi a la sombra o finao; Pensé en no verte y temblé… ¡Si yo, -que nunca aflojé- De noche angustiao Me encierro a yorar… Decí, por Dios, ¿qué me has dao Que estoy tan cambiao No sé más quien soy?
Перевод песни
- Господи, что ты со мной сделал? Я так изменилась. Я больше не знаю, кто я? Странная злоба. Он смотрит на меня, не понимая… Он видит, как я теряю плакат. Чем вчера Сиял в действии… Разве ты не видишь, что я нахожусь? Победил и maniao В твоем сердце? Я видел, как ты проходил мимо алтанеры. С таким глубоким и чувственным компасом Это было просто увидеть вас и потерять Вера, мужество Жажда ' e красивый Ты не оставлял меня ни в ушах, ни в ушах. Из того Малевского и свирепого паса… Я больше не нуждаюсь в pa ' Complete Больше, чем ходить на мессу и молиться! Вчера, боясь убить Вместо того, чтобы сражаться Я начал бежать… Я увидел себя в тени или finao; Я думала, что не увижу тебя, и дрожала.… Если я, - я никогда не ослабил- Ночью angustiao Я запираю yorar… - Господи, что ты со мной сделал? Я так изменилась. Я больше не знаю, кто я?