Carlos Gardel - La Cumparasita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Cumparasita» из альбома «Argentine Tango» группы Carlos Gardel.
Текст песни
Si supieras que an dentro de mi alma Conservo aquel cario que tuve para ti Quien sabe si supieras Que nunca te he olvidado Volviendo a tu pasado Te acordaras de mi Los amigos ya no vienen Ni siquiera a visitarme Nadie quiere consolarme En mi afliccin Desde el da que te fuiste Siento angustias en mi pecho Dec percanta: Qu has echo De mi pobre corazn? Al cotorro abandonado Ya ni el sol de la maana Asoma por la ventana Como cuando estabas vos Y aquel perrito compaero Que por tu ausencia no coma Al verme solo, el otro da Tambin me dejo Si supieras… … … …
Перевод песни
Если бы ты знал, что Ан в моей душе Я сохранил ту Карию, что у меня была для тебя. Кто знает, если бы ты знал Что я никогда не забывал тебя Возвращаясь к своему прошлому Ты помнишь меня. Друзья больше не приходят Даже не навещать меня Никто не хочет меня утешать. В моей скорби С того дня, как ты ушел. Я чувствую тоску в груди. Dec percanta: Qu has echo От моего бедного сердца? В заброшенный Которро Даже солнце ночи. Выглядывает в окно Например, когда ты был здесь. И эта собачка-компаньон. Не ешьте из-за вашего отсутствия Видя меня в одиночестве, другой дает Я тоже ухожу. Если бы ты знал… … … …