Carlos Gardel - Calavera Viejo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Calavera Viejo» из альбомов «Mis Flores Negras» и «Mano A Mano» группы Carlos Gardel.
Текст песни
Calavera viejo, rico y bonachn, ЎQu alegre pases tu porte gentil! Al mirar tu pinta brava de varn El tiempo que se fue lo siento revivir. Muchos aos han pasado y no aflojs En lances de amor ni en farras que ves Porque en todas las garufas demostrs Que no te asusta el tren de amores y champn. їTe acords las amarguras Que en un tiempo soportamos Y las noches que pasamos Pensando en la mishiadura? їTe acords, viejo, Con cuanto aspamento Miramos el vento Las noches aquellas? їY cuando deseosos De un peso nos vimos Y despus nos fuimos Meta garufear?. Hoy que traigo a mi memoria el tiempo aquel De la juventud que no vuelve ms, Me da gusto cuando veo que tens Como en tu mocedad posturas de galn. Hacs bien, segu la farra sin cesar Pues todo pa' vos debe ser as Sos, hermano, un calavera que al dolor Vos siempre le encontrs remedio en el amor. Hoy al ver que tu pilchaje No tiene el corte fulero De aquel traje dominguero Que tantas veces lo usaste, Yo pienso, hermano, Que tambin nosotros Hoy somos como otros Que viven sonriendo Y del pasado, Que se va borrando Vamos recordando Las horas de ayer.
Перевод песни
Старый череп, богатый и бонач, Какая радость передать ваше нежное поведение! Когда смотришь на твое смелое лицо варна Время, которое ушло, мне жаль переживать. Много лет прошло, а не проиграло В наборах любви или в очередях вы видите Потому что во всех выставочных залах Это не пугает поезд любви и шампанского. Вы оговариваете горести Это время мы терпим И ночи, которые мы провели Думая о мишиадуре? «Вы, аккорды, старик, С aspamento Мы наблюдаем ветер Эти ночи? И когда вы хотите Из веса, который мы видели И мы ушли Meta garufear?. Сегодня я привожу в память время, когда Из молодежи, которая не возвращается, Я рад, когда вижу, что у тебя есть Как и в вашей юности, галлонские позы. Хорошо, следите за тем, чтобы не остановить Для всех pa 'vos должен быть туз Sos, брат, череп, который к боли Вы всегда находите лекарство в любви. Сегодня, чтобы увидеть, что ваше пилчае У него нет кременца Из этого воскресного костюма То, что вы использовали его столько раз, Я думаю, брат, Что мы тоже Сегодня мы похожи на других Живя улыбаясь И из прошлого, Это стирает Давайте вспомним Часы вчера.