Carlos Do Carmo - Bairro Alto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Bairro Alto» из альбома «Carlos Do Carmo» группы Carlos Do Carmo.
Текст песни
Bairro Alto aos seus amores tão dedicado Quis um dia dar nas vistas E saíu com os trovadores mais o fado Pr’a fazer suas conquistas Tangem as liras singelas Lisboa abriu as janelas, Acordou em sobressalto Gritaram bairros à toa Silêncio velha Lisboa, Vai cantar o Bairro Alto Trovas antigas, saudade louca Andam cantigas a bailar de boca em boca Tristes bizarras, em comunhão Andam guitarras a gemer de mão em mão Por isso é que mereceu fama de boémio Por seu condão fatalista Atiraram-lhe com a lama como prémio Por ser nobre e ser fadista Hoje saudoso e velhinho Recordando com carinho seus amores suas paixões Pr’a cumprir a sina sua Ainda veio pr’o meio da rua, cantar as suas canções Trovas antigas, saudade louca
Перевод песни
Bairro Alto своих любит, так предан Хотел один день дать на вид И придумал все трубадуры более фадо Pr'сделать свои достижения Tangem в лир скромной Лиссабон открыл окна, Проснулся в старт Кричали районов бесцельно Тишина старого Лиссабона, Будет петь в Bairro Alto Trovas старые, тоска безумная Ходят частушки не танцевать, из уст в уста Грустные, странные, в общении Ходят гитары стонать из рук в руки За это он заслужил славу богемного По его condão фаталистический Застрелили его с грязью, как приз Быть благородным и быть местному оригиналу Сегодня дорого отправились и старик Вспоминая с любовью их любит свои страсти Pr'исполнить сина его Еще пришли pr'посреди дороги, петь свои песни Trovas старые, тоска безумная