Carlos Bertonatti - The Little Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Little Things» из альбома «Times Are Good» группы Carlos Bertonatti.
Текст песни
My experience tells me the river flows From North to South with an undertow And 20 million people sing Hallelujah to all kinds of things And I still don’t know Just where we’re gonna go You’ve got to be free To understand and feel the little things And is it just me Who swears that life is just a simple melody Ooh yeah So run, run, run Underneath my pillow case And come, come, come Closer to me yeah If life has taught me anything It’s all about the little things Oh yeah So run, run, run Tell me what we got to do To come, come, come Closer together If life has taught me anything It’s all about the little things Oh yeah Now satellites up in the sky Can see you naked anytime And the anchorman on the TV screen Will crack a smile in a tragedy And I still don’t know Just where we’re gonna go (Wanna do the one thing) You’ve got to be free To understand and feel the little things And is it just me Who swears that life is just a simple melody Ooh yeah So run, run, run Underneath my pillow case And come, come, come Closer to me yeah If life has taught me anything It’s all about the little things Oh yeah So run, run, run Tell me what we got to do To come, come, come Closer together If life has taught me anything It’s all about the little things Oh yeah Don’t forget the reasons or the meaning Of everything that you said and you promised that you’re gonna do I believe that something great could happen If you would only give a moment -just a minute- and learn to Run, run, run Underneath my pillow case And come, come, come Closer to me, yeah If life has taught me anything It’s all about the little things Ooh yeah So run, run, run And tell me what we got to do To come, come, come Closer together If life has taught me anything It’s all about the little things Ooh yeah If life has taught me anything It’s all about the little things Ooh yeah If life has taught me anything It’s all about the little things Ooh yeah If life has taught me anything It’s all about the little things Oh yeah
Перевод песни
Мой опыт говорит мне, что река течет С севера на юг с впадиной, И 20 миллионов людей поют. Аллилуйя всяким вещам, И я до сих пор не знаю, Куда мы пойдем. Ты должен быть свободен, Чтобы понимать и чувствовать мелочи. И только я Клянусь, что жизнь-всего лишь простая мелодия, О, да. Так что беги, беги, беги Под моей наволочкой И подойди, подойди Ко мне поближе, да. Если жизнь научила меня чему-то. Все дело в мелочах. О, да! Так что беги, беги, беги. Скажи мне, что мы должны сделать, Чтобы стать ближе Друг к другу? Если жизнь научила меня чему-то. Все дело в мелочах. О, да! Теперь спутники в небе Могут видеть тебя голой в любое Время, а ведущий на экране Телевизора раскроет улыбку в трагедии, И я до сих пор не знаю, Куда мы пойдем. (Хочу сделать одну вещь) Ты должен быть свободен, Чтобы понимать и чувствовать мелочи. И только я Клянусь, что жизнь-всего лишь простая мелодия, О, да. Так что беги, беги, беги Под моей наволочкой И подойди, подойди Ко мне поближе, да. Если жизнь научила меня чему-то. Все дело в мелочах. О, да! Так что беги, беги, беги. Скажи мне, что мы должны сделать, Чтобы стать ближе Друг к другу? Если жизнь научила меня чему-то. Все дело в мелочах. О, да! Не забывай ни причины, ни смысл Всего, что ты сказал и пообещал, что будешь делать. Я верю, что что-то великое может случиться. Если бы ты только дал минутку - минутку-и научился бы ... Беги, беги, беги Под моей наволочкой И подойди, подойди Ко мне поближе, да. Если жизнь научила меня чему-то. Все дело в мелочах. О, да! Так что беги, беги, беги И скажи мне, что мы должны сделать, Чтобы Стать ближе друг к другу. Если жизнь научила меня чему-то. Все дело в мелочах. О, да! Если жизнь научила меня чему-то. Все дело в мелочах. О, да! Если жизнь научила меня чему-то. Все дело в мелочах. О, да! Если жизнь научила меня чему-то. Все дело в мелочах. О, да!