Carla's Dreams - P.O.H.U.I. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «P.O.H.U.I.» из альбома «Party Never Ends, Pt. 2» группы Carla's Dreams.
Текст песни
Și iară îi sfîrșit de lună și tu stai pe galeac Dar ție ți-e P.O.H.U.I. De toată lumea (care e) Stresată de știri și despărțiri din seriale De curve și gay, de macho-holtei și www cu fete goale Așa de P.O.H.U.I. De faptul că-s reduceri mari într-un butic cu țoale Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum Cu căștile pe cap mergi singur pe drum. Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum Și-ai vrea ca cineva să simtă tot ce simți acum. Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum Cu căștile pe cap mergi singurel pe drum. Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum Și-ai vrea ca cineva să fie lîngă tine-acum… lîngă tine-acum. Acasă este niște borș ș-oleacă de smîntînă, Ne v temu o venit factura la lumină. Pornești televizorul, ca sunet de fundal, Acolo trei deștepți discută ultimul scandal. Dar ție ți-e P.O.H.U.I. Tu ieși afară Și pentru că e vînt, aprinzi țigara-n scară, Pui căștile și te gîndești pe cine vrei să vezi diseară. Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum Cu căștile pe cap mergi singur pe drum. Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum Și-ai vrea ca cineva să simtă tot ce simți acum. Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum Cu căștile pe cap mergi singurel pe drum. Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum Și-ai vrea ca cineva să fie lîngă tine-acum… lîngă tine-acum. Și sînt momente Și chiar și zile În care bei chiar dacă știi că iei pastile, În care ciocolata distruge-orice dietă, În care pe la 12 noaptea-ți place ceaiul cu cotlete, În care vrei să dormi și luni și marți pîn' pe la 9, În care ai pantofi murdari chiar dacă nu mai plouă… Sunt așa zile Cînd ți-i P.O.H.U.I. Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum Cu căștile pe cap mergi singur pe drum Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum Și-ai vrea ca cineva să simtă tot ce simți acum Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum Cu căștile pe cap mergi singurel pe drum Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum Și-ai vrea ca cineva să fie lîngă tine-acum… lîngă tine-acum.
Перевод песни
И конец Луны закончился, и вы сидите на виселице Но вы - ваш O.H.U.I. Каждый (кто) Подчеркнутый новостями и расставанием серии Сука и геи, мачо-хольта и www с обнаженными девушками Такие, как P.O.H.U.I. Это большие скидки в бутике с подталкиванием Дум-дум-дум, дурем-дю-дум-дум С наушниками на голове вы идете один. Дум-дум-дум, дурем-дю-дум-дум Вы хотите, чтобы кто-то почувствовал все, что вы чувствуете сейчас. Дум-дум-дум, дурем-дю-дум-дум С наушниками на голове, вы идете один на дороге. Дум-дум-дум, дурем-дю-дум-дум Вы хотите, чтобы кто-то рядом с вами ... теперь рядом с вами. Дома есть борщ и масло сметаны, Мы получили счет в свете. Вы запускаете телевизор как фоновый звук, Там три умных человека обсуждают последний скандал. Но вы - ваш O.H.U.I. Вы выходите И потому, что он наматывается, зажигайте сигарету на лестнице, Наденьте наушники, и вы думаете, кого вы хотите увидеть сегодня вечером. Дум-дум-дум, дурем-дю-дум-дум С наушниками на голове вы идете один. Дум-дум-дум, дурем-дю-дум-дум Вы хотите, чтобы кто-то почувствовал все, что вы чувствуете сейчас. Дум-дум-дум, дурем-дю-дум-дум С наушниками на голове, вы идете один на дороге. Дум-дум-дум, дурем-дю-дум-дум Вы хотите, чтобы кто-то рядом с вами ... теперь рядом с вами. И есть моменты И даже дни Что бы вы ни пили, даже если вы знаете, что принимаете таблетки, В котором шоколад разрушает любую диету, В котором в 12 часов вам нравится нарезанный чай, В котором вы хотите спать в понедельник и вторник до 9, В которой у вас грязные ботинки, даже если это больше не дождь ... Это дни Когда вы P.O.H.U.I. Дум-дум-дум, дурем-дю-дум-дум С наушниками на голове, вы идете один Дум-дум-дум, дурем-дю-дум-дум Вы хотите, чтобы кто-то почувствовал все, что вы чувствуете прямо сейчас Дум-дум-дум, дурем-дю-дум-дум С наушниками на голове, вы идете один на дороге Дум-дум-дум, дурем-дю-дум-дум Вы хотите, чтобы кто-то рядом с вами ... теперь рядом с вами.