Carla Olson and the Textones - Number One Is To Survive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Number One Is To Survive» из альбома «Midnight Mission» группы Carla Olson and the Textones.
Текст песни
Things had gotten out of hand We had ceased to understand What had started out as fun Has now become a loaded gun Wish we could start again this time But things would be the same old mess We’ll have to leave it now behind Hoping you’d find your own address You know I’m headed for the sun And you are reaching for the blind I can hardly find the words And you can hardly find your mind Wish there was something I could say To make things better or OK You think you’re right all of the time So what’s the use to speak my mind And I know you well And I know it’s hell You’ve got to kick this thing alive And if you look upon my list Number one is to survive And I know you well And I know it’s hell You’ve got to kick this thing alive And if you look upon my list Number one is to survive And if you look upon my list Number one is to survive
Перевод песни
Все вышло из-под контроля. Мы перестали понимать, Что начиналось, так как веселье Теперь стало заряженным ружьем. Жаль, что на этот раз мы не можем начать Все сначала, но все будет так же, как раньше, Нам придется оставить все позади, Надеясь, что ты найдешь свой собственный адрес. Ты знаешь, что я направляюсь к Солнцу, А ты тянешься к слепым. Я едва могу найти слова, И ты едва ли найдешь свой разум. Хотел бы я что-то сказать, Чтобы все было лучше или хорошо. Ты все время думаешь, что права. Так что толку говорить о своих мыслях, И я хорошо тебя знаю, И я знаю, что это ад. Ты должен выбить эту штуку живьем. И если ты посмотришь на мой список Номер один-выжить. И я знаю тебя хорошо, И я знаю, что это ад. Ты должен выбить эту штуку живьем. И если ты посмотришь на мой список Номер один-выжить. И если ты посмотришь на мой список Номер один-выжить.