Carl Bean - I Was Born This Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Was Born This Way» из альбома «I Was Born This Way» группы Carl Bean.
Текст песни
I’m walking through life in nature’s disguise You laugh at me and you criticize’cause I’m happy, carefree and gay — Yes, I’m gay It ain’t a fault it’s a fact I was born this way Now I won’t judge you Don’t you judge me We’re all the way nature meant us to be Chorus I’m happy — I’m carefree — I’m gay I was born this way I’m happy — I’m carefree and I’m gay I was born this way I’m happy — I’m carefree — I’m gay I was born this way I’m happy — I’m carefree and I’m gay You’re Calling Me Strange’cause You Don’t Understand God’s Role For Me In Life’s Overall Plan I’ve Learned To Hold My Head Up High Not In Scorn Nor Disgrace Doin' My Thing So Individually Entwined With This Human Race Now I Won’t Judge You Don’t You Judge Me We’re All The Way Nature Meant Us To Be Chorus I’m happy — I’m carefree — I’m gay I was born this way I’m happy — I’m carefree and I’m gay I was born this way I’m happy — I’m carefree — I’m gay I was born this way I’m happy — I’m carefree and I’m gay You Laugh at me And you got the nerve to criticize If I were you — I’d sit down And consider what you’re doing Love me like I love you I was born this way
Перевод песни
Я иду по жизни под маской природы. Ты смеешься надо мной и критикуешь, потому что я счастлива, беззаботна и весела-Да, Я гей, Это не вина, это факт, Что я родилась такой, теперь я не буду осуждать тебя. Разве ты не осуждаешь меня, Что мы все, как природа хотела, чтобы мы были хором, Я счастлив — я беззаботен-я гей. Я родился таким. Я счастлив — я беззаботен и я гей. Я родился таким. Я счастлив — я беззаботен-я гей. Я родился таким. Я счастлив — я беззаботен, и я гей, ты называешь меня странным, потому что ты этого не делаешь. Пойми Роль Бога для меня в общем плане жизни, Я научился держать голову высоко, Не презирая и не Позоривая, делая свое дело, так что в одиночку Я вплетен в эту человеческую расу, теперь я не буду судить тебя. Разве ты не осуждаешь меня, Что мы все, как природа хотела, чтобы мы были хором, Я счастлив — я беззаботен-я гей. Я родился таким. Я счастлив — я беззаботен и я гей. Я родился таким. Я счастлив — я беззаботен-я гей. Я родился таким. Я счастлив — я беззаботен, и я гей, ты смеешься надо мной, И у тебя хватает наглости критиковать. На твоем месте я бы сел И подумал, что ты делаешь — Люби меня так, как я люблю тебя. Я родился таким.