Carin Posch - Wenn Er Mich Küsst текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wenn Er Mich Küsst» из альбома «Echte Gefühle» группы Carin Posch.
Текст песни
Ich weiss, ich sollte nicht bei dir sein und einfach tun, als wäre nichts gescheh? n, denn als du damals gingst, half er mir durch ein tiefes Tal zu geh? n. Es ist nicht fair, sagt mein Verstand, doch mein Gefühl sucht deine Arme. Es wär so leicht, doch bleiben kann ich nicht, auch wenn ich weiss: Wenn er mich küsst, denk? ich an dich, er streichelt mich mit deinen Händen. Ich höre deine Stimme, wenn er mir zärtlich sagt: Ich liebe dich. Wenn er mich küsst, weiss ich genau, ich habe dich noch nicht vergessen. Ich träum? noch uns? re Träume und sehe dich in seinen Augen, als wärst du immer noch bei mir. Ich hab? geglaubt, es wäre Liebe und dachte, du wärst längst Vergangenheit. Doch Sehnsucht macht auch blind und ich versank in seiner Zärtlichkeit. Er liebt mich sicher mehr als du und doch kann ich nicht bei ihm bleiben. Nein, eine Lüge leben will ich nicht, was soll ich tun? Wenn er mich küsst, denk? ich an dich, er streichelt mich mit deinen Händen. Ich höre deine Stimme, wenn er mir zärtlich sagt: Ich liebe dich. Wenn er mich küsst, weiss ich genau, ich habe dich noch nicht vergessen. Ich träum? noch uns? re Träume und sehe dich in seinen Augen, als wärst du immer noch bei mir.
Перевод песни
Я знаю, что я не должен быть с тобой И делай так, как будто ничего не случилось? п, потому что когда вы пошли, Помог ли он мне пройти через глубокую долину? п. Это несправедливо, говорит мой ум, но мое чувство ищет твои руки. Это было бы так легко, но я не могу остаться, хотя я знаю: Когда он целует меня, подумайте? Я вам, он ласкает меня руками. Я слышу твой голос, когда он мягко говорит мне: я люблю тебя. Когда он целует меня, я точно знаю, Я еще не забыл тебя. Я мечтаю? Еще нас ре мечты И увидимся в его глазах, Как будто вы все еще были со мной. У меня есть? Считал, что это будет любовь И думал, что вы давно прошли. Но тоска по слепым И я погрузился в его нежность. Он, безусловно, любит меня больше, чем вы, и все же я не могу оставаться с ним. Нет, я не стану лгать, что я должен делать? Когда он целует меня, подумайте? Я вам, он ласкает меня руками. Я слышу твой голос, когда он мягко говорит мне: я люблю тебя. Когда он целует меня, я точно знаю, Я еще не забыл тебя. Я мечтаю? Еще нас ре мечты и увидимся в его глазах, Как будто ты все еще со мной.