Cari Eden Kindl - Mantra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mantra» из альбома «Superficial Journey» группы Cari Eden Kindl.
Текст песни
One last offering for remembrance Bottle of wine by the bridge My lungs can fill with the sweet, cool water If I can’t breathe you in A storm of crows blackened my blue sky The moor devil’s out once again I’ll live in darkness ‘til the end of time If I can’t see you again This is where my stone heart falls to pieces This is where the colors melt away No mantra strong enough to change my mind There’s nothing as wicked as the moonlight It lights up your way to my room My heart is satisfied with its sweet illusion Til' it’s time for you to go This is where my stone heart falls to pieces This is where my colors melt away No mantra strong enough to make my mind No memory too deep to find No spell that I can’t cast aside No one more chance to make you mine You were all I need in the end And I could just breathe you in This is where my stone heart falls to pieces Nothing I can do or I can say No mantra strong enough to make my mind I am all that I need in the end If I could just breathe it in A new mantra strong enough to break my mind
Перевод песни
Последнее предложение на память, Бутылка вина у моста. Мои легкие могут наполниться сладкой, прохладной водой, Если я не смогу дышать тобой в Буре ворон, очерневших мое голубое небо, Дьявол снова уйдет. Я буду жить во тьме до конца времен. Если я не смогу увидеть тебя снова. Это место, где мое каменное сердце распадается на части, Это место, где цвета тают. Нет достаточно сильной мантры, чтобы передумать. Нет ничего более злого, чем лунный Свет, он освещает твой путь в мою комнату. Мое сердце удовлетворено своей сладкой иллюзией, Пока не придет время тебе уйти, Вот где мое каменное сердце распадается на части, Вот где мои цвета тают. Нет мантры, достаточно сильной, чтобы заставить мой разум, Нет памяти, слишком глубокой, чтобы найти Заклинание, которое я не могу отбросить. Больше нет шанса сделать тебя моей. В конце концов, ты был всем, что мне было нужно. И я мог бы просто вдохнуть тебя в Это место, где мое каменное сердце разваливается на куски, Я ничего не могу поделать или не могу сказать Ни одной мантры, достаточно сильной, чтобы принять решение. В конце концов, я-все, что мне нужно. Если бы я только мог вдохнуть Новую мантру, достаточно сильную, чтобы сломить мой разум.