Cari Eden Kindl - Bits and Pieces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bits and Pieces» из альбома «The Amazing Nowhere Girl» группы Cari Eden Kindl.
Текст песни
Cause I threw your guns away Wage your war in some other way Now that you know your mind Maybe you could think of something clever to say And as the afterthoughts are flying And innuendos ring Here am I in bits and pieces Bits and pieces of me all around You can’t escape my presence Still you never make a sound Breathe me in like a summer’s day Now that you know my mind Maybe you could think of something to say And as the butterflies are flying You pull yourself together and walk away Here am I in bits and pieces Do do do do do do do do do do do do do do do do do do Do do do do do do do do do do do do do do do do do do Examine my wounds in the bed you made The night that we weren’t sleeping Cause there was nothing left to say You touch me here and touch me there I’ll show you where it hurts and you can take away all the pain And as the anesthesia kicks in You pull yourself together again All the bits and pieces Do do do do Do do do do do do do do do do do do do
Перевод песни
Потому что я выбросил твое оружие. Веди свою войну по-другому. Теперь, когда ты знаешь свой разум. Может быть, вы могли бы подумать о чем-то умном, чтобы сказать, И как летят Афтертоги и кольцо инньюендо. Вот я в кусочках и кусочках, Кусочках и кусочках меня повсюду. Ты не можешь избежать моего присутствия, Но ты никогда не издаешь ни звука. Вдохни меня, как летний день. Теперь, когда ты знаешь мой разум. Может быть, ты мог бы что-то сказать, И когда бабочки летят, Ты берешь себя в руки и уходишь. Вот я на куски и кусочки. Ду- Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду - ду-ду-ду - ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду Изучи мои раны в постели, которую ты сделал. Ночь, когда мы не спали, Потому что больше нечего было сказать. Ты касаешься меня здесь и касаешься меня там. Я покажу тебе, где болит, и ты сможешь забрать всю боль. И пока начинается обезболивание. Ты снова берешь себя в руки. Все кусочки и кусочки. Ду-ду-ду-ду-ду - ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду