Carfax Abbey - Evisceration текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evisceration» из альбома «It Screams Disease» группы Carfax Abbey.
Текст песни
One flickering light becomes an apparition A dancing angel on a window’s pane And hands come together Like a memory of Sunday, fruition, refrain Somewhere down the line; somewhere far away Time: hold back your restless hands And those of us who wait And I; I would have met you there Had I still known your face You’ve fallen far away from my light And trying to shut your eyes To the broken chain that dangles free again My fallen friend Your heaven but a hand to hold in my eyes Always trying to breathe you life If not to burn than enough to break free If you’re hearing me Nothing now but a search for an absolution A dying angel gives way to the light of dawn What I’ve made eternal is nothing but ashes on tables Now words upon page Pieces of me that got left behind And time: hold back your restless hands And those of us who wait And I, I would have met you there And I still know your face You’ve fallen far away from my light And trying to shut your eyes To the broken chain that dangles free again My fallen friend Your heaven but a hand to hold in my eyes Always trying to breathe you life If not to burn then enough to break free If you’re hearing me Not to say Well separate Contemplate thee Eviscerate me And time: hold back your restless hands And those of us who wait And I…
Перевод песни
Один мерцающий свет становится призраком, Танцующий ангел на оконном стекле, И руки собираются вместе, Как воспоминание о воскресении, плодах, воздерживаются Где-то в очереди; где-то далеко. Время: придержи свои беспокойные руки И тех из нас, кто ждет, И я; я бы встретил тебя там. Знал ли я до сих пор твое лицо? Ты упала далеко от моего света И пыталась закрыть глаза На разбитую цепь, которая снова свисает на свободу. Мой падший друг, Твой рай, но рука, чтобы держать в моих глазах, Всегда пытается вдохнуть тебе жизнь. Если не сгореть, то достаточно вырваться на свободу. Если ты слышишь Меня сейчас, только в поисках прощения, Умирающий ангел уступает дорогу свету рассвета. То, что я сотворил вечным, - это ничто иное, как пепел на столах, Теперь слова на странице, Кусочки меня, которые остались позади, И время: держите свои беспокойные руки И тех из нас, кто ждет, И я, я бы встретил вас там, И я все еще знаю ваше лицо. Ты упала далеко от моего света И пыталась закрыть глаза На разбитую цепь, которая снова свисает на свободу. Мой падший друг, Твой рай, но рука, чтобы держать в моих глазах, Всегда пытается вдохнуть тебе жизнь. Если не сгореть, то достаточно вырваться на свободу. Если ты слышишь, что я Не говорю ... Что ж, раздельно Созерцай себя, Потроши меня И время: сдержи свои беспокойные руки И тех из нас, кто ждет, И я...