Careful - Quite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quite» из альбома «Label Compilation Vol. 3» группы Careful.
Текст песни
It isn’t safe, but it’s not sorry; the gas is growing crystals in the lungs It’s not bad, but it’s not perfect: maybe this is just a trial run Is this my house? Do I own free weights? I am a fucking man, my chromosome’s a forked tongue It’s my garage: it’s my gas, my car, my time, and my enclosure Don’t be last, and don’t be lonely. See a special kind of timing in the leap Don’t be cruel, don’t be annoying, don’t sell yourself short Is this my ring? I must have four kids The dimpled plastic roof is not quite yellow Are these my hands? They look like trees choked out by vines Is this my breath? It’s more like gun-smoke? Two fingers pulling greasily at chicken Is that the sun? It looks too sharp and clean: A bubble filling endlessly with air Is this my friend? It feels to forced for that It isn’t wrong, but it’s not quite right Now living feels like whispering at night I have a couch, I have a TV now
Перевод песни
Это небезопасно, но не жаль; газ растет, кристаллы в легких, Это не плохо, но это не идеально: может быть, это просто пробный запуск. Это мой дом? у меня есть свободные веса? Я гребаный мужчина, моя хромосома-раздвоенный язык. Это мой гараж: это мой газ, моя машина, мое время и мой корпус. Не будь последним и не будь одиноким, смотри на особенное время в прыжке. Не будь жестоким, не надоедай, не продавай себя в шорт. Это мое кольцо? у меня должно быть четверо детей, Ямочка на пластиковой крыше не совсем желтая. Это мои руки? они похожи на деревья, задушенные лианами. Это мое дыхание? это больше похоже на дым от пистолета? Два пальца жадно тянут за цыпленка, Это солнце? оно выглядит слишком острым и чистым: Пузырь бесконечно наполняется воздухом. Это мой друг? он чувствует себя вынужденным для этого. Это не неправильно, но это не совсем правильно. Теперь жизнь похожа на шепот по ночам, У меня есть диван, у меня есть телевизор.