Careers In Science - The Shape of Punk That's Left текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Shape of Punk That's Left» из альбома «Cowards» группы Careers In Science.
Текст песни
Will I have to trade all of my black and white t-shirts for x-rays? And what will become of my memories, like the time I sang «True Believers» up on stage? And what about my friends? Will any of them make it to my last event? Cuz I know the show’s across town, and I never draw, so what should I do? I’ve got to hold on, hold on. I’ve got to hold on, hold on to everything, I’ve got a hold on everything, drape these old flyers over me from when we were young and could never die. What have you done when you’ve D.I.Y. And maybe I’m overreacting, and I’m the first kid with an axe to grind who’s never gonna die, never gonna die, never gonna die. These are the conversations that I need to have with myself. I can’t wear nihilism, it clashes with my leather belt. These are the conversations, the doubts that I have with each breath, and after every song sung I’m not sure how much I have left.
Перевод песни
Должен ли я обменять все свои черные и белые футболки на рентген? И что станет с моими воспоминаниями, как то время, когда я пел «Истинные Верующие» на сцене? А как насчет моих друзей? Кто-нибудь из них сделает это на моем последнем мероприятии? Потому что я знаю шоу по всему городу, и я никогда не рисую, так что мне делать? Я должен держаться, держись. Я должен держаться, держаться за все, Я держусь за все, задергиваю эти старые листовки, когда мы были молодой и никогда не мог умереть. Что вы сделали, когда у вас есть D.I.Y. И, может быть, я слишком остро реагирую, и я первый ребенок с топором, который никогда не умру, никогда не умру, никогда не умру. Это разговоры, которые мне нужно иметь с собой. Я не могу носить нигилизм, он сталкивается с моим кожаным ремнем. Это разговоры, сомнения, которые я испытываю при каждом дыхании, и после того, как каждая песня поется, я не уверен, сколько у меня осталось.