Career Soldiers - Consume текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Consume» из альбома «Finding Freedom in Hopelessness» группы Career Soldiers.
Текст песни
Every product you buy, do you know who you’ve supported? Ever dollar spent, do you know who you’ve exploited? Every dollar spent compounds capitalist tyranny Putting worker and consumer into slavery Buy more shit you don’t need Support the oppressive economy Buy more shit you don’t need To remain content in this society Work, consume, sleep, and repeat We are all slaves to this consumer society Work, consume, sleep, and repeat No product they sell you can make your life complete We buy into the belief that materials make us whole But we want so bad to find the purpose that they stole There is no meaning in something you can buy Don’t support this materialist culture, don’t swallow their lie They steal our lives, steal our time, and sell it back to us I will not consume
Перевод песни
Каждый товар, который ты покупаешь, ты знаешь, кого поддерживаешь? Когда-нибудь потраченный доллар, ты знаешь, кого ты использовал? Каждый потраченный доллар смешивает капиталистическую тиранию, Превращая рабочего и потребителя в рабство. Покупайте больше дерьма, вам не нужна Поддержка угнетающей экономики, Покупайте больше дерьма, вам не нужно Оставаться довольными в этом обществе, Работать, потреблять, спать и повторять. Мы все рабы этого общества потребления, Работайте, потребляйте, спите и повторяйте, Ни один товар, который они продают, вы не можете сделать свою жизнь полной. Мы покупаем веру в то, что материалы делают нас целыми, Но мы так сильно хотим найти цель, которую они украли. Нет смысла в том, что ты можешь купить. Не поддерживай эту материалистическую культуру, не глотай их ложь, Они крадут наши жизни, крадут наше время и продают его нам. Я не буду потреблять.