Cardiac Move - Head Over Heels текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Head Over Heels» из альбома «The Sixth Seal» группы Cardiac Move.
Текст песни
The day is young and so are we The clouds are gone it’s good to see the blue sky Sun’s shining bright What am I supposed to do Maybe I’ll be calling you tonight I’m on your side And even when I can’t be there Be assured I always care for you Oh, I never knew What it’s like to be so close To the one you love the most It’s you — let our dream come true Bridge I still remember how it feels To fall in love head over heels Chorus I fall into your arms — you catch me Walls tumblin' down — you set me free I fall into a sea of mysteries I fall into your arms — you catch me Walls tumblin' down — you set me free I fall into a sea of mysteries — head over heels The night is young and so are we The lights go on it’s good to be together Lost without a trace What am I supposed to do Maybe I’ll be walking through the desert Just to see your face When you’re down & insecure Look around you — life is pure you’ll see It’s more than you & me One & one’s not always two From a diffrent point of view we’re one Sharin' the same sun Bridge Chorus Interlude I fall into your arms — you catch me Walls tumblin' down — you set me free I fall into a sea of mysteries Outro When you’re down & insecure From a diff’rent point of view we’re one Sharin' the same sun We’re sharin' the same sun We’re sharin' the same sun We’re sharin' the same sun So when you’re down & insecure From a diff’rent point of view we’re one Head Over Heels Head Over Heels Head Over Heels
Перевод песни
День молод, и мы тоже. Облака исчезли, хорошо видеть голубое небо, Солнце сияет ярко. Что мне теперь делать? Может, я позвоню тебе сегодня вечером. Я на твоей стороне. И даже когда я не могу Быть уверен, я всегда забочусь о тебе. О, я никогда не знал, Каково это-быть так близко К тому, кого ты любишь больше всего. Это Ты — позволь нашей мечте сбыться. Мост. Я до сих пор помню, каково это- Влюбляться по уши. Припев Я падаю в твои объятия-ты ловишь меня. Стены рушатся - ты освободил меня. Я погружаюсь в море загадок. Я падаю в твои объятия-ты ловишь меня. Стены рушатся - ты освободил меня. Я падаю в море загадок - по уши. Ночь молода, и мы Тоже, огни горят, хорошо быть вместе Потерянными без следа. Что мне теперь делать? Может быть, я буду гулять по пустыне, Чтобы увидеть твое лицо, Когда ты подавлен и неуверен. Оглянись вокруг - жизнь чиста, ты увидишь, Что это больше, чем ты и я. Один и один не всегда два С разных точек зрения, мы одно И то же Солнце. Мост. Интерлюдия Припева. Я падаю в твои объятия-ты ловишь меня. Стены рушатся - ты освободил меня. Я погружаюсь в море загадок. Концовка. Когда ты подавлен и неуверен С другой точки зрения, мы-одно И то же солнце, Мы-одно и то же солнце, мы-одно и то же солнце, Мы-одно и то же солнце, Мы-одно и то же солнце. Так что, когда ты подавлен и неуверен С другой точки зрения, мы-одна Голова на каблуках, Голова на каблуках, Голова на каблуках.