Caravan - Liar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Liar» из альбомов «Travelling Man» и «The Battle Of Hastings» группы Caravan.
Текст песни
One more time I was asked to stand on the front line To make the numbers up Will I never learn how to read signs I should know by now, I should know just how The same mistakes will be Taken advantage of Each time and every day Someone’s got to pay For this feat of clay You’re out of line Living like a fool near the breadline And now you’re out of cash Well keep your beady eyes Off of my stash I know where you’ve been I know what you’ve seen I can tell by the way that you’re taking So stay away from me, Stay where I can see you I know what you are Liar You’re just a liar Liar You’re just a liar Some would say That your favorite taste is sour grape Well I don’t care for it And I don’t want any part of your bullshit Why should I endure I’ve done what’s asked and more And now you’re saying I owe you a favour Don’t piss me about If you count me in, I’m out I know what you are Liar etc. You’re cheque is in the post, money secure Don’t worry 'bout a thing I’ve done this times before Just place your trust in me, I’m nobody’s fool Just sign on the dotted line and Everything’ll be cool How many times must we fall For the same old lies Sooner or later we must know Before we’re all out of time You’re out of touch Get yourself a life because yours sucks But not on my expense You should build a wall and a high fence And stay away from me Stay where I can see you Don’t you know you’re a poor sad bastard Bound to be no good You know your name is mud I know what you are Liar etc.
Перевод песни
Еще разок. Меня попросили встать на линию фронта, Чтобы сделать цифры. Я никогда не научусь читать Знаки, которые должен знать сейчас, Я должен знать, как Те же ошибки будут Использованы. Каждый раз и каждый день Кто-то должен платить За этот подвиг из глины, Ты Не в своем роде, живешь, как дурак, рядом с линией, И теперь у тебя нет денег. Что ж, не своди глаз С моей заначки, Я знаю, где ты была. Я знаю, что ты видел. Я вижу по тому, как ты это делаешь. Так что держись от меня подальше, Оставайся там, где я тебя вижу. Я знаю, кто ты. Лжец! Ты просто лжец, Лжец. Ты просто лжец. Кто-то скажет, Что твой любимый вкус-кислый виноград. Что ж, мне все равно. И я не хочу быть частью твоего дерьма. Почему я должен терпеть, Я сделал то, что просил, и больше? И теперь ты говоришь, Что я должен тебе одолжение, Не надо меня бесить, Если ты считаешь, что я ухожу. Я знаю, кто ты. Лжец и так далее. Ты чек на почте, деньги в безопасности. Не волнуйся о том, что Я сделал в этот раз, прежде Чем просто доверься мне, я не дурак, Просто подпиши на пунктирной линии, и Все будет круто. Сколько раз мы должны влюбляться В одну и ту же старую ложь? Рано или поздно мы должны знать, Пока у нас не вышло время, Ты потеряешь связь. Найди себе жизнь, потому что твоя-отстой, Но не за мой счет. Ты должен построить стену и высокий забор И держаться от меня подальше. Оставайся там, где я вижу тебя, Разве ты не знаешь, что ты бедный, грустный ублюдок, Который не может быть хорошим? Ты знаешь, что твое имя-грязь. Я знаю, кто ты. Лжец и так далее.