Caravan - Grandma's Lawn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grandma's Lawn» из альбома «The World Is Yours – The Anthology 1968-1976» группы Caravan.
Текст песни
Knees on legs, toes on feet Hair on chest, itchy vest Woolly pants, nylon socks Leather boots smash down the grass Oh, grandma’s lawn has just been mown Ten feet tall, overgrown with weeds Cold blue light, warm red light Blue-green grass, jangling glass These things I bought, Comisio sauce Lima rice, water cress and Miso soup So spare a thought for Albert Gott Coloured lights, see-through tights Moist-wet lips, heavy hips Silvery sheets, crumbling thoughts Parting legs, curried eggs The meal we had was very bad Too much Yin and not enough Yang Lost my plec, bloody heck Who’s got my plec, break his neck The rent’s due, feeling blue Got no bread, so in the street We all will meet with nothing to do No place to eat, nowhere to glue dolly friends To my surprise, in a teardrop reflected A scene — there is you Surrounded by vast carpet of bell-blue There is me too
Перевод песни
Колени на ногах, пальцы ног Волосы на груди, зуд жилет Шерстяные брюки, нейлоновые носки Кожаные сапоги разбивают траву О, лужайка бабушки только что была скошена Десять футов в высоту, заросшие сорняками Холодный синий свет, теплый красный свет Сине-зеленая трава, переплетение стекла Эти вещи я купил, соусом Comisio Рис лимы, водный кресс и суп Мисо Так что позаботьтесь о Альберте Готте Цветные огни, прозрачные колготки Влажные влажные губы, тяжелые бедра Серебристые простыни, рушительные мысли Пропавшие ноги, яйца в карри У нас было очень плохое питание Слишком много Инь и недостаточно Ян Потерял мой плэк, черт возьми У кого есть мой плек, сломайте ему шею Срок аренды, ощущение синего Не хлеба, так на улице Мы все встретимся, чтобы ничего не делать. Нет места, чтобы поесть, нигде не склеить друзей-долли К моему удивлению, в отраженной слезе Сцена - есть вы Окруженный огромным ковром колокольчика Есть я тоже