Cara Dillon - Standing by My Christmas Tree текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Standing by My Christmas Tree» из альбома «Upon a Winter's Night» группы Cara Dillon.
Текст песни
Standing by my Christmas tree, Wishing you were here with me, The snow is falling everywhere, But it’s not okay that you’re not there Lonely footprints in the snow, And where they lead nobody knows, I feel the frost beneath my feet, The angel’s breath upon my cheek Silent night, holy night, Can you hear the carolers singing in the night? They sing, «Silent night, holy night,» Let their voices guide you from the darkness to the light… Walking down St. Michael’s Street, Where once you swept me off my feet, I’ve traced these steps a thousand times, I’m always hoping for a sign… So Christmas Eve is here again, Glad tidings and good will to men, I’ll always keep you in my heart, You’ve been there from the very start… Silent night, holy night, Can you hear the carolers singing in the night? They sing, «Silent night, holy night,» Let their voices guide you from the darkness to the light…
Перевод песни
Стоя у моей елки, Желая, чтобы вы были здесь со мной, Снег падает повсюду, Но это не нормально, что тебя там нет Одинокие следы на снегу, И где они никого не знают, Я чувствую мороз под ногами, Гнев ангела на моей щеке Тихая ночь святая ночь, Вы слышите, как певцы петь ночью? Они поют: «Тихая ночь, святая ночь» Пусть их голоса направят вас от тьмы к свету ... Прогуливаясь по Михайловской улице, Где, как только ты смахнул меня с ног, Я прослеживал эти шаги тысячу раз, Я всегда надеюсь на знак ... Итак, Рождество снова здесь, Призрачные вести и добрую волю к мужчинам, Я всегда буду держать тебя в сердце, Вы были там с самого начала ... Тихая ночь святая ночь, Вы слышите, как певцы петь ночью? Они поют: «Тихая ночь, святая ночь» Пусть их голоса направят вас от тьмы к свету ...