Captain Tractor - Big American Headliner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big American Headliner» из альбома «North of the Yellowhead» группы Captain Tractor.
Текст песни
Had me a dream, almost obscene Never had a dream any finer Had me a taste, in the land of waste And that dream we chased as we became The big american headliner Foamin' at the mouth, as we up and headed south South of the paralell fourty-niner Had us a dream, of Rolling Stone magazine And all the girls they’d scream as we became The big american headliner Vision of sold out shows, candy for your nose In america anything goes, as we soon would find It doesn’t matter what the place is, you can act like Oasis, ' Till yer blue in the faces and you become The big american headliner Leno said he loved our sound, we’re the talk of tinseltown Everyone and their dog came around, to the scene, to be seen We did our guest spot on Friends, played our songs on Letterman Looked towards the mighty yen, 'cuz the japanese, the japanese… Love The big american headliner Woke up in a hotel room, downtown Saskatoon Gotta leave this afternoon for Regina Betty has got us an opening slot, these warm-up gigs never pay a lot My patience nerves and credit shot, tonight we open for (hey keep the door!) The big american headliner Oh yeah! And we gotta be on at niner! Oh yeah! And we can’t use their drum riser! Oh yeah! So we steal their fuckin' rider! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! The big american… headliner… Ooooooooo-ooooooooh!
Перевод песни
Мне приснился сон, почти непристойный. У меня никогда не было мечты. У меня был вкус, в пустыне, И эта мечта, за которой мы гнались, когда становились. У большого американского хэдлайнера, Пенящегося у рта, когда мы поднимались и направлялись К югу от паралелльского fourty-niner, Была мечта о Rolling Stone magazine И всех девушках, они кричали, когда мы становились. Большой американский хедлайнер, Видение распроданных шоу, конфеты для твоего носа В Америке, все идет, как только мы найдем, Не важно, что это за место, ты можешь вести себя как оазис, Пока ты не посинеешь в лицах и не станешь ... Большой американский хедлайнер Лено сказал, что ему нравится наш звук, мы говорим о тинселтауне. Все и их собака пришли на место, чтобы их увидели. Мы снимались в гостях у друзей, играли наши песни на Леттермане, Смотрели в сторону могучей йены, потому что японцы, японцы... Любовь ... Большой американский хедлайнер. Проснувшись в гостиничном номере, центр Саскатуна Должен уехать сегодня днем для Реджины Бетти, у нас есть место для открытия, эти разминки никогда не платят много. Мое терпение, нервы и кредитный выстрел, сегодня мы открыты для ... (Эй, не открывай дверь!) Большой американский хедлайнер. О, да! И мы должны быть на девятом! О, да! И мы не можем использовать их барабанный стояк! О, да! Так что мы украдем их гребаного наездника! О да! О да! О да! О да! Большой американский ... хедлайнер ... Ооооооооооо-оооооооо!