Captain Dan & the Scurvy Crew - Sea Weeds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sea Weeds» из альбома «Authentic Pirate Hip Hop» группы Captain Dan & the Scurvy Crew.
Текст песни
Captain Dan: Let me tell you bout the weeds you won’t find on the land I can never find enough just to meet my demand In the san modello island it’s completely banned If you need it then U got it Only cash in hand It’s that caribean chronic It’s super hydroponic It will leave ya catatonic It smells of the bubonic Contraband that I plan To fish out of the sea With which I’ll make my sales pitch Of Jamaican red hairs that make your body twitch And that your bound to itch So just come on my ship Its hard to come across that irish moss Lay 1000 on the table take your weeds and get lost This ain’t no haggling game, you know i can’t explain Why its all soaking wet when there’s been no rain thats just how it came- you know its all the same Use the fire for the dryer, and heres the refrain Sea weeds oh, your the meanest greens Landlubbers never know its aquamarine All sales final thats what it means Its nothing but the best when I’m on the scene Sea Dawg: If ya smoke my weed let that shit fill yer lungs You’ll be lightheaded can’t feel your tongue You’ll lay back get totally lost in the sound I got the best mary jane on solid ground I guarantee ye will be satisfied Now let me get yer change Its right outside Mateys hoist the sails cause its time to run Before my customers figure out the deed ive done But thats the way it goes Let the buyer beware Especially when your purchase could have washed up anywhere Its weed alright but I never said what kind I’m a kelp selling business headed mastermind Sell off all the fake stuff keep the real for myself Fuck with me you’ll have your head on a shelf This is a business transaction, not show and tell Give the devil my regards when ya see him in hell Ye can never ever come after my kind Before I finish the job I’ll stike ye blind Fight with me, yer death warrant is signed Toe to toe with sea dawg, you’re out of your mind Sea weeds oh, your the meanest greens Landlubbers never know its aquamarine All sales final thats what it means Its nothing but the best when I’m on the scene Sea weed sellin Thats the name of my game Sell a bag of that shwag to those scallywags Then we’re runnin cause they comin with their guns in hand Took one puff thats enough to make them understand They had been duped by the hardest and the meanest crooks They should have known of its source when they had seen how it looked This ain’t something that you really need to read in books Its the knowledge of the seas you have to test how it cooks So sorry the feller who forgets to smeller He’ll get beaten with the runner and thrown into the scupper We can’t let out the word that our weeds no good The weeds from the seas are as good as the hoods You know the dabberlocks im slangin are the greatest of all They’ll make fall if your small or your 8 feet tall You need to try it for you buy it Sea lettuce for cash We dont carry the hash, but we can get it if asked Sea weeds oh, your the meanest greens Landlubbers never know its aquamarine All sales final thats what it means Its nothing but the best when I’m on the scene
Перевод песни
Капитан Дэн: Позволь мне рассказать тебе о сорняках, которых ты не найдешь на земле. Я никогда не могу найти достаточно, чтобы удовлетворить свой спрос На острове Сан-моделло, он полностью запрещен. Если тебе это нужно, тогда у тебя есть Только наличные. Это то, что Карибы хронические, Это супер гидропоника, Это оставит тебя кататоником. Пахнет бубонной Контрабандой, которую я планирую Выловить из моря, С которой я сделаю свою продажу Из ямайских красных волос, которые заставляют твое тело дергаться, И что ты привязан к зуду, Так что просто иди на мой корабль, Трудно встретить этот ирландский мох, Положи тысячу на стол, возьми свои сорняки и потеряйся. Это не какая-то игра, ты знаешь, я не могу объяснить, Почему она вся мокрая, когда не было дождя, вот так все и вышло - ты все равно знаешь. Используй огонь для сушилки, и вот припев, морские сорняки, о, твои самые подлые зеленые Сухопутники никогда не узнают его Аквамарин, все продажи окончательные, вот что это значит, ничего, кроме самого лучшего, когда я на сцене, морской Чувак: если ты куришь мою травку, пусть эта хрень заполнит твои легкие, ты не будешь светлухой, не почувствуешь своего языка, ты вернешься, полностью потерявшись в звуке. У меня лучшая Мэри Джейн на твердой земле. Я гарантирую, вы будете довольны. Теперь позволь мне заставить тебя изменить Это прямо снаружи. Mateys поднимают паруса, потому что пришло время бежать, Прежде чем мои клиенты поймут, что я сделал, Но так оно и есть. Пусть покупатель остерегается, Особенно когда ваша покупка могла бы вымыть где угодно Свою травку, но я никогда не говорил, что это за Я-келп, продающий бизнес, возглавляемый вдохновителем, Продаю все фальшивые вещи, храню настоящее для себя, Трахни меня, у тебя будет голова на полке. Это деловая сделка, не показывай и не рассказывай, Передай дьяволу привет, когда увидишь его в аду. Ты никогда не придешь за мной, Пока я не закончу работу, я ослеплю тебя. Сражайся со мной, да, смертный приговор подписан с ног до ног с морским зеваком, ты сошел с ума, морские сорняки, о, твои самые подлые зеленые Лендлубберы никогда не знают, что такое Аквамарин, все продажи окончательные, вот что это значит, это не что иное, как лучшее, когда я на сцене, морская трава, это имя моей игры. Продай мешок этого дерьма этим гребаным Ублюдкам, тогда мы бежим, потому что они приходят со своими ружьями в руке, Взяли одну затяжку, этого достаточно, чтобы они поняли, Что их обманули самые трудные и подлые мошенники, Которых они должны были знать о его источнике, когда они видели, как это выглядело. Это не то, что вам действительно нужно читать в книгах, Это знание морей, вы должны проверить, как он готовит. Так жаль, что парень, который забывает нюхать, Он будет избит бегуном и брошен в шпагат, Мы не можем дать слово, что наши сорняки не годятся. Сорняки из морей так же хороши, как клобуки. Вы знаете, что dabberlocks im slangin-величайший из всех. Они сделают падение, если ты маленький или 8 футов в высоту. Вам нужно попробовать, чтобы купить его. Морской салат за наличные. Мы не несем гашиш, но мы можем получить его, если спросим О морских сорняках, о, твои самые подлые зеленые Лендлубберы никогда не знают его Аквамарин, Все продажи окончательные, вот что это значит, Это не что иное, как лучшее, когда я на сцене.