Captain Dan & the Scurvy Crew - Broadside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broadside» из альбома «Rimes of the Hip Hop Mariners» группы Captain Dan & the Scurvy Crew.
Текст песни
Broadside, Broadside, Navy boys better run and hide, These cannon balls flyin' atcha when we collide All me mateys be ready to fire a broadside In the Navy, it’s the broadside that we favor, 21 three ton guns shooting straight as a laser Don’t let it phase ya when we bathe ya Three great flavors: Cannon balls, buckshot, red hot razors I wrap my face round a lime and I’m ready to rock I’m coming straight out of Greenwich and we just don’t stop It’s the B-B-British Navy from Gibraltar to Haiti Puttin' holes in your souls, and charmin' your ladies And by ladies you mean ladies of 180 Or if they’re dressed like you’re dressed You might be just banging mateys How many seamen have you swallowed While you’re wearing that jacket? By the looks of your sailors You just sit back and jack it Sweet sack, salt tack and a union jack, Attack! Black flags get snapped By the shells that we pack In my carrack With midshipmen and marines Better modify your coffin To take smithereens What you mean is that you’re keen To swim in Davy Jones' locker When we’re done with this fight You’ll have to walk with a walker, If you live that is, cause I’ll cut ye down fast I’ll grape shot your party Then I’ll burn down your mast- AVAST! Sorry mate, didn’t see you waving that pen knife I was busy railing the governor’s wife I’ll match you drink for drink You’ll die, I’ll get tipsy Back to your ship, you nautical gypsy You navy boys always take the joys out of plunder When we making that noise, you always poise up in wonder If you’re jealous cause we zealous it’s a perilous blunder When we fire off these cannons it be louder than thunder Broadside, Broadside, Navy boys better run and hide These cannon balls flyin' atcha when we collide All me mateys be ready to fire a broadside In the Navy, it’s the broadside that we favor, 21 three ton guns shooting straight as a laser Don’t let it phase ya when we bathe ya Three great flavors: Cannon balls, buckshot, red hot razors You’ll know me by the notches on my tricorner cap, Every snip is a ship that I’ve turned into scrap Rolling 'round the Caribbean on a royal decree If you can’t take the heat then get out of the sea We set a trap to attack when you showed us your back You know we stack all the cannons and we drop all the tack Point the guns at the hull, and aim all your gats 500 pounds sterling whoever brings me his hat ARRRRR There’s nothing sadder than a pirate with a fake eye patch Saying «ARRR"as the cabin boy battens down his hatch I’d love to know the STDs you’re planning to catch But I’m busy with my honeys at the b-b-bowling match That’s all she wrote, now your crew will be smote We’ll shoot down all your sailors then we’ll blow up your boat Your words are strong, like the winds on the storm But now you’re left in rubble could have left when we warned Broadside, Broadside, Navy boys better run and hide, These cannon balls flyin' atcha when we collide All me mateys be ready to fire a broadside In the Navy, it’s the broadside that we favor, 21 three ton guns shooting straight as a laser Don’t let it phase ya when we bathe ya Three great flavors: Cannon balls, buckshot, red hot razors
Перевод песни
Бродсайд, Бродсайд, Парни из ВМФ, лучше беги и прячься, Эти пушечные ядра летят на тебя, когда мы сталкиваемся. Все, что мне нужно, - это быть готовым выстрелить В броудсайд на флоте, это броудсайд, который мы предпочитаем, 21 трехтонное оружие, стреляющее прямо как лазер, Не позволяй ему фазировать тебя, когда мы купаем тебя, три отличных вкуса: Пушечные ядра, выстрел в цель, красные горячие бритвы. Я обматываю лицо известью и готов зажигать. Я выхожу прямо из Гринвича, и мы просто не останавливаемся. Это B-B-British Navy от Гибралтара до Гаити, Проделывая дыры в ваших душах, и очаровывая своих дам, И под дамами вы имеете в виду женщин из 180 Лет, или если они одеты так, как вы одеты, Вы можете просто стучать по матеям. Сколько моряков ты проглотил, Когда был в этой куртке? По внешнему виду ваших моряков, вы просто сидите и поднимаете свой сладкий мешок, соленый гвоздь и Юнион Джек, атакуйте! черные флаги щелкают снарядами, которые мы пакуем в моей тачке с мидшипменами и морпехами, лучше модифицируйте свой гроб, чтобы взять пух и прах, что вы имеете в виду, что вы хотите плыть в шкафчике Дэви Джонса. Когда мы закончим эту битву, Тебе придется идти с ходунками, Если ты живешь так, потому что я быстро уничтожу тебя. Я пристрелю твою вечеринку, А потом сожгу твою мачту! Прости, приятель, я не видел, как ты размахивал ножом. Я был занят, перила жена губернатора, я буду соответствовать тебе пить за выпивку, ты умрешь, я получу навеселе обратно на свой корабль, ты морской цыган, ты, парни из ВМФ, всегда берешь радость от грабежа, когда мы делаем этот шум, ты всегда поднимаешься в удивлении, если ты ревнуешь, потому что мы ревнивы, это опасное промах, когда мы стреляем из этих пушек, это будет громче, чем гром, Бродсайд, Бродсайд, парни из ВМ лучше бежать и прятать эти пушечные ядра, когда мы сталкиваемся Все, что мне нужно, - быть готовым стрелять по широкой стороне в морском флоте, это та самая широкая сторона, которую мы любим, 21 трехтонное оружие стреляет прямо как лазер, не позволяй этому фазировать тебя, когда мы купаем тебя, три великолепных вкуса: пушечные ядра, выстрел, красные горячие бритвы, ты узнаешь меня по вырезам на моей трикорнерской кепке, каждый осколок-корабль, который я превратил в лом, катящийся вокруг Карибского моря по королевскому указу. Если ты не можешь принять жару, то убирайся из моря. Мы поставили ловушку, чтобы атаковать, когда ты показал нам свою спину, Ты знаешь, что мы складываем все пушки, и мы опускаем все гвозди, Направляем пушки на корпус и целимся во все твои Гаты, 500 фунтов стерлингов, кто бы ни принес мне свою шляпу. ARRRRR Нет ничего печальнее, чем пират с фальшивым патчем для глаз, говорящий «аррр", когда Юнга рушит свой люк, я бы хотел знать, что ты собираешься поймать ЗППП, но я занят своими милашками на матче в-в-боулинг, это все, что она написала, Теперь твоя команда будет поражена, мы сбьем всех твоих моряков, а потом мы взорвем твою лодку, твои слова сильны, как ветер во время шторма, но теперь ты остался в развалинах, мог бы уйти, когда мы предупредили Бродсайд, Бродсайд, парни, лучше лети, " атча, когда мы сталкиваемся. Все, что мне нужно, - это быть готовым выстрелить В броудсайд на флоте, это броудсайд, который мы предпочитаем, 21 трехтонное оружие, стреляющее прямо как лазер, Не позволяй ему фазировать тебя, когда мы купаем тебя, три отличных вкуса: Пушечные ядра, выстрел в цель, красные горячие бритвы.