Cappuccino - Du fehlst mir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Du fehlst mir» из альбома «Du fehlst mir» группы Cappuccino.
Текст песни
Ich betrete unsre Wohnung zum ersten Mal allein die Stille ist so schön genauso sollt es immer sein. mein Wunsch war es oft, daß du nicht bei mir bist doch jetzt ohne dich merk ich erst wie es ist. Jahre sind vergangen und ich fühlte mich gefangen nun bin ich frei doch habe Tränen auf den Wangen, daß Verlangen nach dir wird nun wach zu spät ich lieg da und mach die nacht zum Tag und den Tag zur Nacht kann Vergeben den Schmerz doch verlier die Schlacht ich hab gedacht ich bin stark , brauche nur michich hab gedacht, daß sie sagt Ich liebe Dich nicht. Jetzt sitz ich also hier und bei Kerzenschein sehe Schatten an der wand doch der Schatten ist allein, mein Herz ist kalt ich glaub ich erfrier komm doch zurück Du fehlst mir Ich lauf umher bleib vorm Spiegel stehn meine Augen hassen den den sie sehen sie verstehen nicht das was ich tat ich sehe zum Mond frag die Sterne um rat warum lies ich das zu warum lies ich sie gehen warum mußte der Wind meine Träume verwehen es geschehen so viele Dinge um mich herum ich hab Tausende von FragenDoch die Antwort bleibt stumm zum ersten mal fühl ich das was es heißt wenn der Schmerz so beißt, das dein Herz zerreißt. Du weißt du schreist doch du kannst dich nicht hören. Dein Geist entgleist will sich gegen dich verschwören es ist schwer ohne dich zu sein seh den Schatten an der Wand er fängt an zu weinen Es ist so kalt ich glaub ich erfrier komm doch zurück Du fehlst mir Der Schatten verbleicht die Kerze erlischt Ich lege mich ins Bett hab die Tränen weggewischt aufgemischt ist mein inneres ich bin allein schließe meine Augen und schlafe ein, dein Geruch ist überall ich atme ihn ein spüre dich und ich fall in Träume sehe dich sehe mich wir hatten doch was, was der Ewigkeit glich Ich strich über deine Haut und dein Haar erinnere mich wie verliebt ich doch war Da sind die Schatten von dem einer jetzt fehlt ich seh wie die beiden sich lieben es quält mich so sehr das ich aufstehen muß mach die Kerze noch mal an und geb’dem Schatten einen Kuß er ist so kalt und riecht nicht nach dir komm doch zurück du fehlst mir
Перевод песни
Я вхожу в нашу квартиру в первый раз - это тишина Будьте первыми. Мое желание часто заключалось в том, что вы не со мной сейчас Без тебя я только замечаю, как это. Прошли годы, и я почувствовал себя в ловушке сейчас. Свободные, но слезы на щеках, это желание для вас сейчас проснулось слишком поздно. Я лежу там и Ночевать до дня, а день за днем может простить Боль, но проиграть битву Я думал, что я сильный , Мне просто нужно было подумать, что она говорит, что я тебя не люблю. Теперь сидите поэтому я вижу здесь и при свечах тени у стены Тень одна, мое сердце холодное Вернись, я скучаю по тебе, я иду по зеркалу Воздержитесь, мои глаза ненавидят того, кого они видят, они не понимают То, что я сделал, я вижу на Луне, чтобы спросить у звезд, почему Я прочитал это, почему я его прочитал, почему ветер мои мечты, что вокруг меня так много всего происходит У меня есть тысячи вопросов. Но ответ остается немым в первый раз Я делаю то, что Говорят, когда боль так укусит ваше сердце. Вы знаете, что вы кричите, но вы не можете слышать. Ваш ум Сгорел, хочет сговориться с тобой, трудно Чтобы быть с вами, увидеть тень на стене, он начинает плакать Мне так холодно, я думаю, что вернусь, но тебе не хватает мне Тень оставлена погашенной свечой, я лежу Кровать утерла слезы, мой внутренний я Я один закрыл глаза и спал, твой запах везде я дышу им, чувствую, что ты и я впадаю в мечты видя, что ты видишь меня, у нас было что-то вроде вечности Я погладил твою кожу, и твои волосы запомнились, как в любви Я был все еще Есть тени одного, теперь я пропал без вести Посмотрите, как эти две любви сами так мучают меня, что я должен снова подняться на свечу и дать тень Поцелуй, он такой холодный и не пахнет тебе Назад Я скучаю по тебе