Cannibal Ox - Vein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vein» из альбома «Return of the Ox: Live at CMJ» группы Cannibal Ox.
Текст песни
Pop goes the flow of the weasel Strapped with an Ox full of diesel Trapped in the desert with eagles Thoughts of ghetto acapellas in cathedrals Spilling heavy gospels with cheaters Twisted up, high off the reefer Lost beyond regions of logic and reason, just being We high so be not so obedient to society’s laws and limitations Lost in this ghetto population I’m just another face that’s facing all types of, like Stereotypes and hatred But I ain’t going to whet that and get all stressed out I’m just trying to make it and strive with my own Hellbent Hell went through changes, emotions, inner thoughts and rages Relieved and released on pages My life in its cycle of stages Seen through descriptions in nature Ever since back in the days when niggas was loving and hating Everyone trapped and two thou caught The Matrix With diseases of judgement that breed through the hatred Conceived through these scenes and then painted Now what really defines the line of a hater And what defines the line of someone even greater And what makes somebody jump that line trying to take it Wrapped behind enemy lines trying to make it Mind in another universe while my physical’s stuck on the earth In these inner city mazes Yo (11x) Lay that shit down What is you, a clown? You wanna see a little kid get shot? Give me two good reasons so I don’t smack you For flashing a gun in my face just to get some respect All in all, it’s all love and I’m here to protect You only twelve years old, someone’ll snap your neck You let your pants sag, but your thoughts gotta pull up Mental calisthenics, raisin brains can’t push up Or even sit up to fight for what they believe in He thought about it I said, «Peace, keep breathing.» I see him mumbling, shrugging his shoulder He probably cursing, but he know better He had a beretta with the rubbed off serial digit And I know he got it from Carlos The Midget The only cat I know cold enough to hustle shit to kids Him and his three-man team form an eight arm squid And they laugh in the face of Any possibilities of them doing bids We’re all from the same ghettos And these are the same hollow tips that knock milly out of stilettos He cocked first, I cocked second And in that exact second both of the gats burst «Man, this is your last fucking chance.» «Fuck you, this is your last chance.» Live and orchestrated From blocks where animals grew up to sport lazers We twist mad sages Rock the sky pimping jays all day blazes Wrapped in these inner city mazes Relaxing on corners where cats stay wasted Choking on 4−0 basics, you taste it? My life’s an oasis, this trife’s what I make it Straight through these days spitting raps that laced it I’m just trying to blaze these mics on the stages Write on these pages like life as a scene, in amazement Like, «Ima stay blazing mics until I’m fading Off of this earth to return to my nature» In the meantime, spit flows and cop acres Put my fam in it with shelter that spacious Everyday life, yo, is rap in these mazes I’m just trying to make it The O-E slowly dissolves in my belly, got me aching Niggas up the block, yo I swear, trying to take it But I’mma stay patient, watching every move made in the jungle It’s live trying to strive in this struggle New York state of mind, that’s the home that I come to Nothing but pigeons living, trapped in this system Bleeding, screaming… phoenix We need it, thats raps with a meaning stay shining Trying to escape out of hellfires and lakes Brain on another plane gliding through acid rain That’s stress trying to master pain Spit words, not to hurt, but to bash your brain That’s the worth of an MC wrapped in the vein New York
Перевод песни
Поп идет по течению ласки. Привязанный волом, полным дизеля. В ловушке в пустыне с орлами Мысли о гетто акапеллы в соборах, Проливающие тяжелые Евангелия с обманщиками, Скрученными, высоко от рифера, Потерянного за пределами логики и разума, просто Мы высоко, так что не будьте так послушны законам и ограничениям общества, Потерянным в этом гетто. Я просто еще одно лицо, которое сталкивается со всеми типами, такими как Стереотипы и ненависть, Но я не собираюсь это разжигать и напрягаться, Я просто пытаюсь сделать это и бороться с собой. Адский ад прошел через перемены, эмоции, внутренние мысли и бушующие, облегченный и выпущенный на страницы моей жизни в своем цикле этапов, увиденных в описаниях в природе с тех пор, как в те дни, когда ниггеры любили и ненавидели всех, попавших в ловушку, и двух ты поймал матрицу с болезнями суждения, которые порождают ненависть, задуманную через эти сцены, а затем нарисованную Теперь то, что действительно определяет линию ненавистника, И то, что определяет линию кого-то еще большего, И то, что заставляет кого-то перепрыгивать эту линию, пытаясь взять Ее за линию врага, пытаясь сделать это В другой вселенной, пока мое тело застряло на земле В этих лабиринтах внутреннего города. Йоу (11 раз) Положи это дерьмо! Что ты, клоун? Хочешь увидеть, как подстрелят маленького ребенка? Дай мне две веские причины, чтобы я не ударил тебя За то, что ты сверкаешь пистолетом мне в лицо, просто чтобы получить уважение. В общем, это все любовь, и я здесь, чтобы защитить. Тебе всего лишь двенадцать лет, кто-то переломает тебе шею, Ты позволяешь своим штанишкам прогибаться, но твои мысли должны подтягивать Умственную физику, мозги изюма не могут подтолкнуть Или даже сесть, чтобы бороться за то, во что они верят. Он думал об этом. Я сказал: "Мир, продолжай дышать». Я вижу, как он бормочет, пожимает плечом, Он, наверное, проклинает, но он знает лучше. У него была Беретта с протертой серийной цифрой, и я знаю, что он получил ее от Карлоса карлика-карлика, единственного кота, которого я знаю, достаточно холодного, чтобы развести дерьмо для детей, его и его команды из трех человек, формируют кальмара с восемью руками, и они смеются перед лицом любых возможностей их делать ставки, мы все из тех же гетто, и это те же пустые кончики, которые выбивают Милли из шпильок, которые он взводил первым, я взведу второй, и в ту самую секунду, когда оба Гата лопаются. » Чувак, это твой последний гребаный шанс. « "пошел ты, это твой последний шанс." Живи и оркеструйся из кварталов, где животные выросли до спортивных лазеров, мы крутим безумных мудрецов, зажигаем в небесах, сутенерствуя джеями весь день, в этих лабиринтах внутреннего города, расслабляясь на углах, где кошки остаются впустую, задыхаясь от 4: 0, вы попробуете это? Моя жизнь-Оазис, это трифе-то, что я делаю Прямо в эти дни, выплевывая РЭПы, которые зашнуровали его. Я просто пытаюсь зажечь эти микрофоны на сцене, пишу на этих страницах, как жизнь, как сцена, в изумлении, как: "я останусь пылающими микрофонами, пока я не исчезну с этой земли, чтобы вернуться к своей природе", тем временем, плевки текут, и копы-Акры кладут мою семью в укрытие, что просторная повседневная жизнь, Йоу, - это рэп в этих лабиринтах, я просто пытаюсь сделать это. O-E медленно растворяется в моем животе, у меня болит. Ниггеры вверх по кварталу, йоу, я клянусь, пытаюсь принять это, Но я останусь терпеливым, наблюдая за каждым движением, сделанным в джунглях, Он живет, пытаясь бороться в этой борьбе. Нью-Йоркское состояние души, это дом, в который я прихожу ни к чему, кроме голубей, живущих в ловушке этой системы, истекающих кровью, кричащих... Феникс, нам это нужно, это рэп со смыслом, сияющий, пытаясь вырваться из адских пожаров и озер, мозг на другом самолете, скользящий сквозь кислотный дождь, это стресс, пытающийся овладеть больюрой словами, не ранить, но разбить твой мозг, это стоит того, чтобы MC обернулся в Вену Нью-Йорк.