Cannibal Corpse - She Was Asking For It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Was Asking For It» из альбома «The Bleeding - Reissue» группы Cannibal Corpse.
Текст песни
Screams. The fear in her eyes, the night she died, it left me empty, hollow = Inside. Dead to the world, I see only black, there’s blood on my hands. Dead to the world, I see only black, the blood of the dead. Feelings deep inside I don’t understand. Can’t fall asleep at night, I try and wake in fright. Touch of her skin, next to mine, warm and wet, deep inside. Dead to the world, I see only black, there’s blood on my hands. Dead to the world, I see only black, the blood of the dead. I wrapped my hands around her neck, squeezing out her breath. Eyes rolled back in her head, clawing at my skin. I know now it’s not my fault, she was asking for it. Memories, come back to me. In the night, I hear her screaming, waiting. In the grave, calling out. Come to me, I hear her screaming. Waiting — in the grave, calling out, but she’s buried. Waiting — in the grave, come to me. I hear her screaming, waiting. I wrapped my hands around her neck, squeezing out her breath. Eyes rolled back in her head, clawing at my skin. I know now it’s not my fault, she was asking for it. Memories, come back to me. In the night, I hear her screaming, waiting. In the grave, calling out. I remember the screams, the night she died. I left her empty, hollow inside. Dead to the world, I see only black, there’s blood on my hands. Dead to the world, I see only black, the blood of the dead.
Перевод песни
Кричит. Страх в ее глазах, в ту ночь, когда она умерла, это оставило меня пустым, пустое = Внутри. Мертвый к миру, я вижу только черный, на моих руках кровь. Мертвый к миру, я вижу только черную, кровь мертвых. Чувства глубоко внутри я не понимаю. Не могу заснуть ночью, я пытаюсь проснуться в испуге. Прикосновение ее кожи, рядом с моей, теплой и влажной, глубоко внутри. Мертвый к миру, я вижу только черный, на моих руках кровь. Мертвый к миру, я вижу только черную, кровь мертвых. Я обнял ее за шею, сжимая дыхание. Глаза откинулись назад в ее голове, цепляясь за мою кожу. Теперь я знаю, что это не моя вина, она просила об этом. Воспоминания, вернись ко мне. Ночью я слышу ее крики, ожидающие. В могиле, выкрикивая. Приди ко мне, я слышу, как она кричит. Ожидание - в могиле, крик, но она похоронена. Ожидание - в могиле, приди ко мне. Я слышу, как она кричит, ожидая. Я обнял ее за шею, сжимая дыхание. Глаза откинулись назад в ее голове, цепляясь за мою кожу. Теперь я знаю, что это не моя вина, она просила об этом. Воспоминания, вернись ко мне. Ночью я слышу ее крики, ожидающие. В могиле, выкрикивая. Я помню крики, в ту ночь, когда она умерла. Я оставил ее пустой, пустой внутри. Мертвый к миру, я вижу только черный, на моих руках кровь. Мертвый к миру, я вижу только черную, кровь мертвых.