Candypants - Fake It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fake It» из альбома «Candypants» группы Candypants.
Текст песни
I always heard the boys would dip In anything that had a face Devotion goes only as far as They can reach below the waist But then you say You would never treat me that way You care about me too much To indulge without love But i say Fake it Close your eyes and fake it Love me with a smile Kid me all the while Come on just take it It’s true there are some boys with feeling of tenderness to spare But a perfect crush loses its luster and suddenly theres no one there Thats why I say That it doesn’t matter any old way You can put aside those good intentions for my happiness And fake it! Close your eyes and fake it Love me with a smile Kid me all the while Come on just take it Don’t worry I don’t adore you You mean nothing to me I’m only asking for a little time and conjugality So don’t you say You could never see me that way You can put me on (x 3) I want you to fake it! Close your eyes and fake it Love me with a smile Kid me all the while Come on just take it Take it, take it, take it, take it, take it Come on just, take it Come on come on You can put me on You can put me on You can put me on You can put me on Wooohoo You can put me on You can put me on You can put me on You can put me on Just put me on just put me on Come on just take it take it take it take it take it…
Перевод песни
Я всегда слышал, что парни будут погружаться Во все, что имеет лицо. Преданность идет только настолько далеко, насколько Они могут дотянуться до талии, Но потом ты говоришь, Что никогда не поступишь со мной так. Ты слишком заботишься обо мне, Чтобы предаваться без любви, Но я говорю: Подделка. Закрой глаза и притворяйся. Люби меня с улыбкой, Малыш, все это время. Давай, просто возьми это. Это правда, есть некоторые мальчики с чувством нежности, чтобы пощадить, Но идеальная влюбленность теряет свой блеск, и внезапно никого нет, Вот почему я говорю, Что это не имеет значения. Ты можешь отбросить эти благие намерения ради моего счастья И притвориться! Закрой глаза и притворяйся. Люби меня с улыбкой, Малыш, все это время. Давай, просто возьми это, Не волнуйся, я не обожаю тебя. Ты для меня ничего не значишь. Я прошу лишь немного времени и супружества. Так что не говори, Что никогда не увидишь меня таким. Ты можешь надеть меня (x 3) , я хочу, чтобы ты притворялся! Закрой глаза и притворяйся. Люби меня с улыбкой, Малыш, все это время. Давай, Просто возьми это, возьми это, возьми это, возьми это, возьми это, Давай, просто возьми это, Давай, давай! Ты можешь надеть меня. Ты можешь надеть меня. Ты можешь надеть меня. Ты можешь надеть меня. У-у-у! Ты можешь надеть меня. Ты можешь надеть меня. Ты можешь надеть меня. Ты можешь одеть меня, Просто одень меня, просто одень меня. Давай, просто возьми, возьми, возьми, возьми, возьми...