Candy Dulfer - First In Line текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «First In Line» из альбома «Funked Up!» группы Candy Dulfer.
Текст песни
Lukas: Gde si da vidiš kako noćas teram žene Kako im ne dam da te izbace iz mene? Bila bi ponosna ti na kretena svog Što nisi bliže… Da čuješ kako društvo foliram i lažem Da žurim da me neka čeka, pa sad plačem Jer si me volela, za mene borila Što nisi više… Ne zanosim se ja, isto bilo bi… Ko suza da sam čist, okrenem drugi list Tebi bi bio najgori I zato kad se za telefon uhvatim Tek da ti čujem glas, kad se zaželim nas Ja se po ruci udarim Svi bi večeras ovde hteli tvoju bivšu Al' nisu oni da cipele ti brišu Ne dam da svuku me, na laž navuku me Što nisi bliže… Da ti na leđima od druge rane lečim Da nemaš milosti kad molim i kad klečim Ti si me varao, krao i lagao Što nisi više Ne zanosim se ja, isto bilo bi… Ko suza da si čist, okreneš drugi list Sa mnom bi bio najgori I zato kad se za telefon uhvatim Tek da ti čujem glas, kad se zaželim nas Ja se po ruci udarim Lukas: Sama si najbolja ti Ceca: I ti si najbolji sam Ceca i Lukas: Pukli smo mi, a srce ljubav vode nam Ne zanosim se ja, isto bilo bi… Ko suza da si čist, okreneš drugi list Sa mnom bi bio najgori I zato kad se za telefon uhvatim Tek da ti čujem glas, kad zaželim se nas Ja se po ruci udarim
Перевод песни
Лукас: где ты сегодня видел женщин, Как я не отдаю их тебе? Она бы гордилась тобой, если бы ты подрочил Тем, что тебе не ближе... Слышать, как парни притворяются и лгут. Беги ко мне, давай подождем, что ж, теперь я плачу, Потому что ты любил меня, боролся за меня, Чего ты больше не делал... Не обманывая себя, я тоже был бы... Кто слезы, я чист, переверни другой лист, Ты был бы худшим, И поэтому, когда телефон ловит, Чтобы услышать твой голос, когда ты желаешь нас. Я на руку ударяю. Все здесь этой ночью хотели твоего бывшего, Но они не для обуви, ты должен быть удален. Я не даю себя раздеть, на лжи мне Дают то, что ты не ближе... Ты на спине другого исцеляющего раны. Ты не смилуйся, когда я молюсь, и когда я Прикован, ты обманываешь меня, крадешь и лжешь То, что ты больше не Обманывал себя, я тоже был бы... Кто слезы, Что ты чист, поверни другой лист Со мной, было бы худшим, И поэтому, когда телефон ловит, Чтобы услышать твой голос, когда ты желаешь нас? Я на руку ударю Лукаса: ты лучший, ты Ceca: и ты лучший, я Ceca и Лукас: мы сделали, и сердце Любви ведет нас, Не обманывая себя, я тоже был бы... Кто слезы, Что ты чист, поверни другой лист Со мной, было бы худшим, И поэтому, когда телефон ловит, Чтобы услышать твой голос, когда ты желаешь нам. Я на руку ударяю.