Candy Apple Blue - Can You Help Me (Make It Through the Night) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can You Help Me (Make It Through the Night)» из альбома «Can You Help Me (Make It Through the Night)» группы Candy Apple Blue.
Текст песни
Can you help me make it through the night? Can you help me make it through the night? Can you help me make it through the night? Verse One: The day comes and goes so fast that it frightens me And Father Time he remains an unsolved mystery Lead In: I sit here counting the minutes in my surreal reality I fall asleep so lonely then I awaken in a dream At the top of my voice I scream Can you help me make it through the night? Can you help me make it through the night? Can you help me make it through the night? Verse Two: In the morning I wake up knowing you were never there The dream felt real until you vanished into thin air Lead In 2: You live in my imagination but you have a will of your own Imaginary lover, if the truth be known I’m no good at bein' alone (Repeat Chorus) (Synth Solo) Rap: From deep beneath the shadows From the corners they do rise Slipping in and out of the virtual Bouncing off the satellites Moving magic into mirrors Reflections taking flight Seeking refuge from this restless world Under the moonlight (Repeat Chorus) Ad-Lib: Can you help me through the night? (x3)
Перевод песни
Можете ли вы помочь мне пройти ночь? Можете ли вы помочь мне пройти ночь? Можете ли вы помочь мне пройти ночь? Стих первый: День наступает и уходит так быстро, что меня пугает, а Отец Время остается неразгаданной тайной Привести в: Я сижу здесь, считая минуты в своей сюрреалистической реальности Я засыпаю так одиноко, тогда я пробуждаюсь во сне В верхней части моего голоса я кричу Можете ли вы помочь мне пройти ночь? Можете ли вы помочь мне пройти ночь? Можете ли вы помочь мне пройти ночь? Второй стих: Утром я просыпаюсь, зная, что ты никогда не был там Мечта казалась реальной, пока ты не исчез в воздухе Свинец В 2: Вы живете в моем воображении, но у вас есть собственная воля Воображаемый любовник, если правда известна Я не умею быть в одиночестве (Повторный хор) (Synth Solo) Рэп: Из глубины под тенями С углами они поднимаются Скольжение и выход из виртуального Отскок от спутников Перемещение магии в зеркала Размышления о полете Ища убежища от этого беспокойного мира Под лунным светом (Повторный хор) Ad-Lib: Ты поможешь мне всю ночь? (Х3)