Candice Alley - Shadow in Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadow in Me» из альбома «Colorblind» группы Candice Alley.
Текст песни
Living in my sleep And your shadow’s upon me I’m dying in my dreams And your dreams I am holding So if I go The tears I won’t show Cause we all know How hard it is to hold But if you’re feeling blue I’ll always make time for you And if you’re feeling used At least you know I need you And your shadow in me Cause it’s all I need And so if I go I’ll take you along with me Hoping you will see what love’s been making of me And with all that’s gone I’m still holding on to see And I can already feel tomorrow burning me It’s easier to be the stranger can’t you see And so if I go The tears I won’t show Cause we all know how hard it is to hold But if you’re feeling blue I’ll always make time for you And if you’re feeling used At least you know I need you And your shadow in me Cause it’s all I need So if I go I’ll take you along with me Hoping you will see what love’s been making of me And with all that’s gone I’m still holding on to see And so if I go The tears I won’t show Cause we all know How hard it is to hold But if you’re feeling blue I’ll always make time for you And if you’re feeling used At lease you know I need you And your shadow in me Cause it’s all I need So if I go I’ll take you along with me Hoping you will see what love’s been making of me And with all that’s gone I’m still holding on to see
Перевод песни
Жизнь во сне И твоя тень на мне Я умираю во сне И твои мечты, которые я держу Так что если я пойду Слезы, я не покажу Потому что мы все знаем Как трудно удерживать Но если вы чувствуете синие Я всегда буду тратить время на тебя И если вы чувствуете себя По крайней мере, вы знаете, что я вам нужен И твоя тень во мне Потому что это все, что мне нужно И если я пойду Я отведу тебя вместе со мной. Надеюсь, ты увидишь, что любовь со мной делает. И со всем, что ушло Я все еще держусь, чтобы посмотреть И я уже чувствую, как завтра меня горит. Легче быть незнакомцем, разве ты не видишь И если я пойду Слезы, я не покажу Потому что мы все знаем, как трудно держать Но если вы чувствуете синие Я всегда буду тратить время на тебя И если вы чувствуете себя По крайней мере, вы знаете, что я вам нужен И твоя тень во мне Потому что это все, что мне нужно Так что если я пойду Я отведу тебя вместе со мной. Надеюсь, ты увидишь, что любовь со мной делает. И со всем, что ушло Я все еще держусь, чтобы посмотреть И если я пойду Слезы, я не покажу Потому что мы все знаем Как трудно удерживать Но если вы чувствуете синие Я всегда буду тратить время на тебя И если вы чувствуете себя В аренду вы знаете, что я вам нужен И твоя тень во мне Потому что это все, что мне нужно Так что если я пойду Я возьму тебя вместе со мной. Надеюсь, ты увидишь, что любовь со мной делает. И со всем, что ушло, я все еще держусь, чтобы увидеть