Cancerslug - Lessons in Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lessons in Death» из альбома «Seasons of Sickness...» группы Cancerslug.
Текст песни
I’m gonna teach you everything you never learned And if your playing in my fire then your gonna get burned When you looked my way that was your first mistake Now the time has come to teach you lesson two I wish you’d wake the fuck up so I could show you something new You look so god damn beautiful dressed in your own blood Now lets get really fucked up I’m like a lion eating more than I can hold More of a demon than a man I ain’t got no fucking soul And those tears your crying ain’t gonna stop me now This is a moment that the two of us can share It’s our perfect coalescence, the smell of death is in the air And the look in your eyes tells me that now you understand These are your lessons in death I’m not your brother I’m your fucking enemy My only pleasure comes from seeing you in pain So take these lessons Soak them in your suffering I won’t quit teaching till your all inside your graves Or I’m in mine
Перевод песни
Я научу тебя всему, чему ты никогда не учился. И если ты будешь играть в моем огне, то ты сгоришь. Когда ты смотрела в мою сторону, это была твоя первая ошибка. Пришло время преподать тебе второй урок. Я бы хотел, чтобы ты проснулся, чтобы я мог показать тебе что-то новое. Ты так чертовски красива, одетая в собственную кровь. Теперь давай по-настоящему облажаемся. Я как лев, съедающий больше, чем я могу удержать, Больше демона, чем человек, у меня нет чертовой души, И эти слезы, твои слезы не остановят меня сейчас. Это момент, который мы можем разделить. Это наше идеальное слияние, запах смерти витает в воздухе, И взгляд в твоих глазах говорит мне, что теперь ты понимаешь, Что это твои уроки смерти. Я не твой брат, Я твой чертов враг. Мое единственное удовольствие-видеть тебя в боли. Так что прими эти уроки, Впитай их в свои страдания. Я не перестану преподавать, пока ты не окажешься в своих могилах.