Canasta - Sympathetic Vibrations текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sympathetic Vibrations» из альбома «We Were Set Up» группы Canasta.
Текст песни
Ah, the power of suggestion It’s more convincing than a kiss Everybody wants to feel this way So when you finally do It doesn’t matter Where it’s all coming from You’d rather not I ask the question Who needs life when you’ve got love like this? Now it’s been this long, he understands That it’s easier to let it be than Consider shaking it up Sympathetic vibrations are what he feels for you Heard you call it love And we all wish that were true The passion you possess seems to be enough To cover his as well as yours But he needs you near to Remind him why he needs you at all When we’re out, your smiles are matching No one doubts the things you share But clearly this was your idea From the first date to the ring you wear Now it’s been this long, he understands That it’s easier to let it be than Consider shaking it up
Перевод песни
Ах, сила внушения- Это более убедительно, чем поцелуй. Каждый хочет почувствовать это. Так что, когда ты, наконец, сделаешь это. Неважно, Откуда все это берется. Ты бы предпочла, чтобы я не задавал тебе вопрос. Кому нужна жизнь, когда у тебя есть такая любовь? Теперь прошло так много времени, он понимает, Что легче позволить этому быть, чем Подумать о том, чтобы встряхнуть его. Сочувствующие вибрации-вот что он чувствует к тебе. Слышал, ты называешь это любовью, И мы все хотим, чтобы это было правдой. Страсть, которой ты обладаешь, кажется, достаточно, Чтобы покрыть его, а также твое, Но ему нужно, чтобы ты была рядом, чтобы Напомнить ему, почему он нуждается в тебе вообще. Когда нас нет рядом, твои улыбки совпадают, Никто не сомневается в том, чем ты делишься, Но ясно, что это была твоя идея С первого свидания до кольца, которое ты носишь. Теперь прошло так много времени, он понимает, Что легче позволить этому быть, чем Подумать о том, чтобы встряхнуть его.