Canasta - Microphone Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Microphone Song» из альбома «We Were Set Up» группы Canasta.
Текст песни
So, here I sit Pen hangs forever an inch above the page Feels just like schoolwork Thought I’d be through with all that by this age Caffeinated ideas race to and fro I can’t catch even one Two hours to go Someone remind me that this should be fun I’m tired of trying To express what’s not there Forming opinions worthy to share I’ve got things I’m thinking but why would you care? Who am I? 'Cause on the ki-ki-kinda day like today When I-I-I've got nothing to say I feel that my-my-my words get in the way Of what the fi-fi-five of them are trying to play So please do-do-don't pay attention to me 'Cause I’m go-go-goin' broke lyrically And if a po-po-poet's what I wanted to be A micropho-pho-phone's not something I’d need Still here I sit Minutes to go and I’m losing my cool I start to resent All those of you who swear by the rule That great rock n roll isn’t just something you pick up and play But great rock n roll should always have something of value to say
Перевод песни
Итак, вот я сижу, Ручка навечно висит на дюйм над страницей, Кажется, как школьная Работа, Я думал, что закончу со всем этим к этому возрасту, Идеи кофе бегут туда-сюда, я не могу поймать даже Два часа, чтобы уйти. Кто-нибудь, напомните мне, что это должно быть весело. Я устал Пытаться выразить то, чего нет, Формируя мнения, достойные поделиться, У меня есть вещи, о которых я думаю, но почему тебе не все равно? Кто я? Потому что в такой день, как сегодня, Когда мне нечего сказать, Я чувствую, что мои-мои-мои слова мешают тому, Что пять из них пытаются играть, Поэтому, пожалуйста, не обращай на меня внимания, потому что я иду-иду-иду-ломаюсь лирически. И если поэт по-ПО-это то, что я хотел быть микрофоном-телефон-это не то, что мне нужно, все еще здесь, я сижу минуты, чтобы уйти, и я теряю самообладание, я начинаю возмущаться всеми теми из вас, кто клянется, что великий рок-н-ролл-это не просто то, что вы собираете и играете, но у великого рок-н-ролла всегда должно быть что-то ценное.