Canada - Bouge Ma Vie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bouge Ma Vie» из альбома «Sur Les Traces» группы Canada.
Текст песни
J'étais tranquille, sans problème Dans mon rêve chloroformé Je m’donnais même plus la peine D’aller voir qui avait sonné Tous les matins, tous les matins à la même heure J’attendais même plus le facteur Et un jour comme un boulet t’as tout fait exploser Alors continue n’arrête plus… Bouge bouge, ma vie Bouge bouge, ma vie J'étais tranquille, sans problème Dans mon rêve chloroformé Pourtant j’avais mis du temps A bien me cacher sous l’oreiller Mais c’est toi qui as allumé la lumière Alors tu sais ce qu’il te reste à faire Tu peux plus t’en aller la mèche allumée Alors continue n’arrête plus Bouge bouge, ma vie Bouge bouge, ma vie…
Перевод песни
Я был спокоен, без проблем В моем сне Я даже больше не беспокоился. Пойти посмотреть, кто звонил Каждое утро, каждое утро в одно и то же время Я даже больше ждал почтальона. И в один прекрасный день, как пуля, ты все взорвал. Так что продолжай больше не останавливайся… Двигайся двигайся, моя жизнь Двигайся двигайся, моя жизнь Я был спокоен, без проблем В моем сне Но у меня было время Прятаться под подушкой Но это ты включил свет. Тогда ты знаешь, что тебе остается делать Ты можешь уйти фитиль горит Так что продолжай больше не останавливайся Двигайся двигайся, моя жизнь Двигайся двигайся, моя жизнь…