Camela - Te soñare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te soñare» из альбома «Más de lo que piensas» группы Camela.
Текст песни
Voy a quererte siempre aunque tú no me quieras, Y no puedo hacer nada Aún no he dejado de llorar, Maldita sea. Dolió, decirte adiós. Si no te importa no tenerme, Y es que no verme no te importa, No te voy a insistir, tendrá que ser así. Pero te soñaré, para volverte a ver Y que me abraces tú, para sentirme bien. Nunca te olvidaré, Tu sonrisa fue un regalo que guardé La primera vez, que yo la miré. Recordaré por siempre aquellas cosas nuestras, Que tanto nos gustaban. Iluminada se quedó la noche aquella. Dolió decirte adiós. Si no te importa no tenerme, Y es que no verme no te importa, No te voy a insistir, tendrá que ser así. Pero te soñaré, Para volverte a ver y que me abraces tú Para sentirme bien. Nunca te olvidaré, Tu sonrisa fue un regalo que guardé Cuando la besé. No te preocupes qué, no te molestaré Solo te soñaré, para volverte a ver, Y que me abraces tú para sentirme bien Nunca te olvidaré, Tu sonrisa fue un regalo que guardé La primera vez, que yo la miré. Solo te soñaré… Para volverte a ver. (Gracias a joaquin por esta letra)
Перевод песни
Я всегда буду любить тебя, даже если ты не любишь меня, И я ничего не могу сделать Я до сих пор не переставал плакать, Черт побери. Было больно, попрощаться. Если вы не против не иметь меня, И разве это не видно, мне все равно, Я не буду настаивать, это должно быть так. Но я буду мечтать о тебе, увидеть тебя снова И ты держишь меня, чтобы чувствовать себя хорошо. Я никогда тебя не забуду, Ваша улыбка была подарком, который я сохранил В первый раз я посмотрел на нее. Я всегда буду помнить о наших вещах, Сколько нам понравилось. Освещенная, она осталась на ночь. Было больно попрощаться. Если вы не против не иметь меня, И разве это не видно, мне все равно, Я не буду настаивать, это должно быть так. Но я буду мечтать о тебе, Чтобы снова увидеть вас и удержать вас Чтобы чувствовать себя хорошо. Я никогда тебя не забуду, Ваша улыбка была подарком, который я сохранил Когда я поцеловал ее. Не волнуйся, я не буду тебя беспокоить Я буду только мечтать о тебе, увидеть тебя снова, И что вы держите меня, чтобы чувствовать себя хорошо Я никогда тебя не забуду, Ваша улыбка была подарком, который я сохранил В первый раз я посмотрел на нее. Я буду только мечтать о тебе Увидимся снова. (Благодаря joaquin для этого письма)