Camela - Díselo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Díselo» из альбома «Por Siempre Tu Y Yo» группы Camela.
Текст песни
Quiero a una mujer pero ella no sospecha nada Nunca se lo he dicho, por si acaso me rechaza. Tu que eres mi amiga puedes darme algun consejo Dime lo que harias, pinsalo por un momento. Ve y Diselo, que por decirselo no pierdes nada, Tal vez senta por ti ese mismo amor, y lo calla. S que al final lo har, por que si no le digo nada me arrepentir Ya habr perdido la esperanza antes de saber que dira. Cuando la miro s que estoy a un paso y sin embargo lejos a la vez No se por qu me cuesta tanto que dificil es, este amor. Como me gustaria contemplarla mientras duerme Puede que algun dia tenga esa suerte S que esta en mis manos, meda miedo imaginarlo Y si no me hace caso, no podria soportarlo. Ve y Diselo, que por decirselo no pierdes nada, Tal vez senta por ti ese mismo amor, y lo calla. S que al final lo har, por que si no le digo nada me arrepentir Ya habr perdido la esperanza antes de saber que dira. Cuando la miro s que estoy a un paso y sin embargo lejos a la vez No se por qu me cuesta tanto que dificil es, este amor. Sabes por quce me cuesta tanto porque esa mujer, ERES TU x2
Перевод песни
Я хочу женщину, но она ничего не подозревает Я никогда не говорил тебе, на всякий случай, что ты меня отверг. Ты, кто мой друг, может дать мне несколько советов Скажи мне, что бы ты сделал, надень это на мгновение. Идите и скажите ему, что, говоря, что вы ничего не теряете, Возможно, эта же любовь сидит для вас, и это заставляет его замолчать. S, в конце концов это произойдет, потому что, если я ничего не скажу, я покаюсь Я оставлю надежду, пока не узнаю, что сказать. Когда я смотрю на нее, я в один шаг далеко и все же далеко в то же время. Я не знаю, почему это так дорого обо мне, насколько это сложно, эта любовь. Как я хотел бы созерцать ее, пока она спит Может быть, когда-нибудь у меня будет такая удача. Если это в моих руках, я боюсь представить это И если он не слушает меня, я не могу этого вынести. Идите и скажите ему, что, говоря, что вы ничего не теряете, Может быть, эта же любовь сидит для вас, и это заставляет его замолчать. S, в конце концов это произойдет, потому что, если я ничего не скажу, я покаюсь Я оставлю надежду, пока не узнаю, что сказать. Когда я смотрю на нее, я в один шаг далеко и все же далеко в то же время. Я не знаю, почему это так дорого обо мне, насколько это сложно, эта любовь. Вы знаете, почему это меня так дорого, потому что эта женщина, Вы x2