Camela - Apuesta De Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Apuesta De Amor» из альбома «Simplemente Amor» группы Camela.
Текст песни
Otra vez he vuelto a presumir de que sin ella puedo ser feliz y no es cierto, pero no se lo dir© jamЎs y no le demostrar© cuЎnto la quiero. Cada da pienso mЎs en (c)l, quiero estar alegre pero es que no puedo, pero no se lo dir© jamЎs y no le permitir© que sea mi due±o. Apuesto a que se derrumba entre mis brazos, apuesto a que hoy me dice sin descanso estoy por ti mi amor, estoy por ti mi amor, deseo tenerte. Apuesto a que me dirЎ que le haga caso, apuesto a que me suplicarЎ llorando vuelve conmigo amor, vuelve conmigo amor, y no me dejes. Hoy seguro que se rendirЎ y vendrЎ a pedirme que con ella vuelva. їQui (c)n serЎ el mЎs fuerte de los dos y al final qui (c)n ganarЎ esta absurda guerra? Hoy seguro que me llamarЎ pero dejar© el tel (c)fono sonando, (c)l tendrЎ que demostrarme mЎs, sіlo as sabr© si aєn me sigue amando. Apuesto a que se derrumba entre mis brazos, apuesto a que hoy me dice sin descanso estoy por ti mi amor, estoy por ti mi amor, deseo tenerte. Apuesto a que me dirЎ que le haga caso, apuesto a que me suplicarЎ llorando vuelve conmigo amor, vuelve conmigo amor, y no me dejes.
Перевод песни
Я снова вернулся, чтобы похвастаться Что без нее я могу быть счастлив И это неправда, но я не скажу вам это © jamЎs И не показывать, насколько я люблю тебя. Каждый день я думаю о (c) l, Я хочу быть счастливым но я не могу, но я не скажу вам это © jamЎs И не позволяйте ему быть моим владельцем. Держу пари, он рушится в моих объятиях, Держу пари, вы говорите сегодня без перерыва Я за тебя, моя любовь, я для тебя, моя любовь, Я хочу иметь тебя. Бьюсь об заклад, ты скажешь мне послушать его, Бьюсь об заклад, вы просите меня за плач Вернись со мной, моя любовь, вернись ко мне, моя любовь, И не оставляй меня. Сегодня я уверен, что он сдастся и она придет и попросит меня вернуться с ней. ЇQui (c) n будет самым сильным из двух и в конце qui (c) n, чтобы выиграть Эта абсурдная война? Сегодня вы позвоните мне но оставьте телефон (c) фоновым звонком, (C) Мне придется проявить себя, вы будете знать только, если Он все еще любит меня Держу пари, он рушится в моих объятиях, Держу пари, вы говорите сегодня без перерыва Я за тебя, моя любовь, я для тебя, моя любовь, Я хочу иметь тебя. Бьюсь об заклад, он скажет мне послушать его, Бьюсь об заклад, он будет умолять меня плакать Вернись со мной, моя любовь, вернись ко мне, моя любовь, И не оставляй меня.