Cambio Negro - Pega a Manha текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pega a Manha» из альбома «Câmbio Negro» группы Cambio Negro.
Текст песни
Vou falar um pouco da minha história De lugares e pessoas que guardo na memória Foi difícil deixá-los, porém foi preciso Lutando, manteremos nosso movimento vivo Foi difícil sair da cei, minha quebrada Vários amigos, chegados, minha rapaziada Minha mãe, meu filho derick, muitos parentes Deixei a quebra doida onde a parada é mais quente Mas tudo bem, não me arrependo, a causa é justa Quero fazer o meu som, viver às minhas custas Não digo ficar rico, mas ter o meu dinheiro Ceilândia vai ser conhecida no brasil inteiro Como uma quebra de responsa, gente de atitude Faça como câmbio negro, não se renda, lute Trabalhe sério, seja honesto, tenha um objetivo Quem te virar as costas, nunca foi seu amigo Fui pra são paulo com a cara e coragem, fui tentar a sorte Minha pobre bagagem, eu mesmo fiz o transporte Com o resto da rapaziada não foi diferente Se você quer ser alguém, corra atrás, batalhe e tente Creia em deus, trabalhe sério, um dia véi, correrá na frente Há quem critique, ofenda, minta pra ver a minha queda Incopetência, inveja, ganância em excesso Falsidade total, palavras sem nexo Não aprenderam que pra bater, também se apanha Então pega a manha Pega a manha, pega a manha Desonestidade é prejú e você nunca ganha Pega a manha, pega a manha Pra aprender a bater, também se apanha Quero rap nacional tocando nas rádios Quero que nosso trabalho seja apreciado Seremos vencedores, nunca vencidos Saberemos reconhecer os verdadeiros amigos Pegar a manha não é fácil véi e isso é fato Tô aprendendo, tô na boa, na manha do gato Quiseram me jogar, querem que eu morra, que porra Filho de ogum, aroeira, madeira de dar em doido Balança mas não cai Tão cedo eu não morro Se liga! Mais vale um cachorro amigo que um amigo cachorro Pegar a manha é tudo isso, se a memória não falha Expansão do setor «o», ceilândia, minha área Teste de fogo pra rapaziada, guerra e paz Se entra não sai, fuga impossível, alcatraz Duro aprendizado reprovar no curso pra finado Descobrir falar demais melhor ficar calado Trabalho honesto, força bruta é o principal motivo Japão moleque doido sabe o que eu digo Vários pilantras vi chegar, colar no meu barraco Mas com certeza se ligaram no final do papo Ser bem chegado pra eles pode ser coisa estanha Então véi, pega a manha Pega a manha, pega a manha Desonestidade é prejú e você nunca ganha Pega a manha, pega a manha Pra aprender a bater, também se apanha Amigos, parceiros, fãs e chegados Ouçam o recado Câmbio negro está sempre com vocês Contem de uma a três, vejam o que fazemos Agora vejam o que a oposição fez Com certeza fizemos só parte Do que queremos fazer E eles não fazem nada digno de ver Periferia do df sempre lembrada Gente boa na batalha, segura a parada Favelas do brasil, guetos, união Lugar pra quem tem a manha, então vaza bundão Rap do df cada vez mais respeitado Break, grafites por muitos invejado Df zulu, os 35, gog, morte cerebral Consagrados em todo território nacional Marcelinho nos scratches, ritchie na batera Daniel no baixo, bell na guitarra X no vocal Não me leve a mal, ou leve se quiser, chega aí, vê qual é Na vida é assim: hora se bate, hora se apanha Hoje você perde, amanhã você ganha Na minha mão, prego só se fode, véi Então pega a manha Pega a manha, pega a manha Desonestidade é prejú e você nunca ganha Pega a manha, pega a manha Pra aprender a bater, também se apanha
Перевод песни
Расскажу немного моей истории Мест и людей, что я держу в памяти Было трудно оставить их, но нужно было Борьба, будем поддерживать наше живое движение Было трудно выйти из снг, мой сломан Несколько друзей, близких людей, моя джига Моя мать, мой сын, derick, много родственников Я перестал ломать карте, где остановка теплее Но все хорошо, не жалею, дело правое Хочу, чтобы мой звук, жить за мой счет Я не говорю, чтобы разбогатеть, но иметь свои деньги Ceilândia будет известен по всей бразилии Как разрыв отвечают, люди, отношение Сделайте, как черный валютный, не сдавайтесь, боритесь Работайте серьезно, будьте честны, иметь цель Кто тебе повернуться спиной, никогда не был его другом Я уехал в сан-паулу, с лицом и мужеством, я пошел попытать счастья Моя бедная багажа, я даже сделал трансфер С остальными ребятами не было по-другому Если вы хотите быть кем-то, беги назад, сражайтесь и пытайтесь Верьте в бога, работайте серьезно, в один прекрасный день véi, побежит в перед Есть и те, кто не критикуйте, оскорбляйте, лгите, чтобы увидеть моего падения Incopetência, зависть, жадность в избытке Ложь полная, слов, бессмысленное Не узнали, что тебя бить, также ловит Итак, берете утром Ловит утром, забирает утром, Нечестность-это prejú, и вы никогда не выигрывает Ловит утром, забирает утром, Чтоб научиться бить, также ловит Хочу, чтобы рэп в национальном играет на радио Я хочу, что наша работа будет оценена Мы победители, не проигравшие Мы будем знать, распознать истинных друзей Поймать утром, не легко véi и это факт Я учусь, я в хорошей, утром, кот Хотели мне играть, хотят, что я умру, что за фигня Сын - "эксперт", мастики, дерева давать, а глупость! Качается, но не падает Так рано, я не умираю Если сплав! Лучше собака друг, чем друг собака Поймать утром, это все, если память не подведет Расширение сектора«», ceilândia, своей области, Испытание огнем, ты, кондуктор, война и мир Если входит, не выходит, невозможно вырваться, алькатрас Трудно обучения упрекать в курсе ты finado Выяснить, слишком много говорить, лучше молчать Честный труд, грубой силы, является основной причиной Япония мальчишка безумно, знаете, что я говорю Несколько жуликов видел, придумать, вставить, в моей лачуге Но уверен, что, если звонили в конце разговора Хорошо добрались, им может быть вещь, олово То véi, ловит капли Ловит утром, забирает утром, Нечестность-это prejú, и вы никогда не выигрывает Ловит утром, забирает утром, Чтоб научиться бить, также ловит Друзей, партнеров, поклонников и желающих Послушайте сообщение Черный валютный всегда с вами Оно содержит в три, посмотрите, что мы делаем Теперь посмотрите, что оппозиция сделала Уверен, мы сделали только часть Что мы хотим сделать И они не делают ничего, достойного просмотра Периферии df всегда запоминается Хорошие люди в бою, безопасной остановки В трущобах бразилии, в гетто, союз Место для тех, кто имеет утром, то взятку кретин Рэп df все больше и больше уважать Брейк, граффити, многие завидовали Df зулу, 35, гога, смерть мозга Закреплены по всей территории страны Marcelinho в scratches, ричи в batera Даниил, колокола на гитаре X и на вокал Не поймите меня неправильно, легкой или, если хотите, приходит там, видите, какой В жизни это выглядит так: час, если бьет, час, если ловит Сегодня вы проиграли, завтра вы заработаете В моей руке, ноготь только если трахает, véi Итак, берете утром Ловит утром, забирает утром, Нечестность-это prejú, и вы никогда не выигрывает Ловит утром, забирает утром, Чтоб научиться бить, также ловит