Calvarium - Through the Scars of Selfmutilation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through the Scars of Selfmutilation» из альбома «Assaulting the Divine - EP» группы Calvarium.
Текст песни
Those who seek for Him and becon His name from the deepest of Hell Don’t actually sense that his presence draws near The tools of trade ancient ways and means of it Strenght behind the material supremacy is close to the infernal one Not for the virtues of good but the malice of will of man One deed in benevolence Crushed by a thousand sinister acts of crime And through the scars of selfmutilation I taste but a small fracture of mankind’s pain Those pityful still preaching of love in this world Even a laugh is too much to spare for them This realm is quite an echo of the Bible’s Hell, Realm filled with suffering and death Admire that magnificence of thousand cuts and thousand ends of life One deed in benevolence Crushed by a thousand sinister acts of crime As pain and welth in material are those to conquer Indeed I realize the powers of Satan are overwhelming
Перевод песни
Те, кто ищут его и зовут его из глубочайшего Ада. На самом деле не чувствую, что его присутствие приближается. Орудия торговли древними путями и средства ее. Сила, стоящая за материальным превосходством, близка аду не ради добродетелей, но злобы воли человека, одно дело в благосклонности, сокрушенное тысячами зловещих преступлений, и через шрамы самоудержения я ощущаю вкус, но небольшой перелом человеческой боли, эти жалкие все еще проповедуют любовь в этом мире, даже смех слишком много, чтобы пощадить их. Это царство-Эхо библейского ада, Царство, наполненное страданиями и смертью, Восхищает великолепием тысячи ран и тысячи концов жизни. Один поступок в Благожелании сокрушен тысячью зловещими преступными деяниями, Так как боль и Вельта в материальном- вот те, кого нужно победить. Воистину, я понимаю, что сила Сатаны ошеломляет.