Calvarium - Dedication In Misanthropy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dedication In Misanthropy» из альбома «The Skull Of Golgotha» группы Calvarium.
Текст песни
Human cruelty Animosity towards each other by command or by will Wars for religion and land Executions, slaughtering, torture For earthly fortunes and pleasure So worthless is one life Geniosity of most fierce Way to produce pain Brilliantness to invent Thousand agonized deaths From gas chambers to nuclear weaponry Man truly is a misanthrope Incarnation of the Antichrist Leaders of murderous holocausts I hail dictators! I salute massmurderers! The true artists of human suffering Masters above the dying herd To wear the skin of another To carry the skull of one’s enemy To cremate a living person by force To push the button inflicting poisoning To dismember one limb by limb To beat someone 'till last breath is taken That is the true artwork in praise of Satan
Перевод песни
Жестокость людей, Вражда друг к другу по приказу или воле, Войны за религию и землю. Расправы, убийства, мучения За земные судьбы и удовольствия, Столь бесполезные, - это одна жизнь, Гениальность самого ожесточенного Способа вызвать боль, Блистательность, чтобы изобрести Тысячи мучительных смертей От газовых камер до ядерного оружия, Человек действительно является мизантропом, Воплощением Антихриста. Лидеры смертоносных голокостов, Я приветствую диктаторов! Я приветствую массмюрдеров! Истинные художники человеческих страданий. Повелители над умирающим стадом, Чтобы носить кожу другого, Чтобы нести череп своего врага, Чтобы кремировать живого человека силой, Чтобы нажать на кнопку, причиняя отравление, Чтобы расчленить одну конечность За другой, чтобы бить кого-то до последнего вздоха, Это истинное произведение искусства, восхваляющее Сатану.